Oto moje tłumaczenie fragmentu tekstu:
Why does falling asleep sometimes feel like falling down? The feeling of falling down while falling asleep is a quite common phenomenon. The research results sh…
Wydaje mnie się się że jednak jest to what do you do jednakże jak wiadomo piosenki mają swoje prawa i błędy są dopuszczalne bo czasami lepiej brzmi ze względu na ilość sylab.…
Mam pytanie odnośnie pytania: "Why does falling asleep sometimes feel like falling down?" czy jest to dobre tłumaczenie : "Dlaczego podczas zasypiania czasem wydaje nam się, że spadamy?…
Właśnie oglądałem "Broadchurch" i napotkałem się na dialog:
00:01:37 If I have to, you have to. Doesn't she? Not getting involved.
00:01:40 Ooh-ooh! Hi, Mum.
00:01:41 Morning, Liz. Fre…
Napotkałem takie zdanie jak "Quinn was drawn to Moss because of her ambiguous place in our culture: a creature who is admired and observed obsessively, but about whom we have little real knowledg…
Jak powiedzieć:
Partia opozycyjna chce zaszkodzić rządowi. (chodzi mi o słówko zaszkodzić, jest dla mnie problematyczne)
moja wersja: The opposition party wants to damage the government
thx
The o…
They are helluva players. - bez przedimka, jeśli ma być poprawnie.
Mam pytanie dotyczące zwrotu helluva/hell of a
Czy używanie tego zwrotu z rzeczownikiem w liczbie mnogiej jest poprawne? Przykłado…
Mam problem z jedną ze struktur biernych która została zrobiona w ten sposób:
"People knew he worked hard"
I sposób: it was known that he worked hard - co jest dobrze
ale w drugim sposobie…
Witam
Mam pytanie : czy jesli licencjat koncze filologia angielska (biznes) a na magisterkę chciałbym pójść na magisterkę nauczycielska to czy bede mogl uzyskać uprawnienia pedagogiczne na magisterkę…