Zaimki osobowe w formie dopełnienia w języku angielskim
W poprzedniej zakładce opisaliśmy użycie zaimka osobowego w funkcji podmiotu. Teraz opiszemy zaimek osobowy w funkcji dopełnienia. Na początek trochę teorii:
co to jest funkcja dopełnienia?
Rozkładając zdanie na części składowe, oprócz podmiotu (czyli wykonawcy czynności) zazwyczaj znajdujemy kilka innych rzeczowników. Są to właśnie dopełnienia – uzupełniają czasownik i odpowiadają na pytania inne niż podmiot (kto? co?) – kogo? czego? komu? czemu? z kim? z czym? o kim? o czym?
Brzmi groźnie, prawda? Ale to nie jest takie trudne. Najpierw przedstawmy te zaimki:
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
| 1 osoba | me | mnie, mi, mną | us | nam, nas, nami | |
| 2 osoba | you | ciebie, tobą | you | was, wami, wam | |
| 3 osoba | him her it |
jego, go, jemu, niego, nim jej, ją, niej je, jego, go, jemu, nim |
them | ich, im, nimi, nich | |
Uff, polskich tłumaczeń dużo więcej niż angielskich słówek, ale to tylko ułatwi nam ich używanie. Nie będzie żadnej odmiany. Spójrzcie na przykłady:
| Did you see him? | Widziałeś go? |
| I don't remember you. | Nie pamiętam cię/was. |
| I think Mike hates me. | Myślę, że Mike mnie nienawidzi. |
| Do you like me? | Lubisz mnie? |
| I've never seen them before. | Nigdy wcześniej ich nie widziałem. |
| He gave me this ring. | Dał mi ten pierścionek. |
Często tych zaimków użyjemy w różnego rodzaju nakazach, zakazach czyli w zdaniach rozkazujących. Oto przykłady:
| Give me that book! | Daj mi tę książkę! |
| Help her! | Pomóż jej! |
| Don't look at me. | Nie patrz na mnie. |
| Come with us. | Chodź z nami. |
| Let them do that. | Niech oni to zrobią. |
| Show him your car. | Pokaż mu swój samochód. |
| John, tell me about your hobby. | John, opowiedz mi o swoim hobby. |
| Wait for him. | Zaczekaj na niego. |
| Kiss her if you love her. | Pocałuj ją, jeśli ją kochasz. |
| Bring me a cup of coffee, please. | Przynieś mi filiżankę kawy, proszę. |
| Tell her everything you know. | Powiedz jej wszystko, co wiesz. |
W skrócie: jeśli nie używamy zaimka jako podmiotu (I am going to the cinema.) oraz jeśli nie mówimy, że coś do kogoś należy/jest czyjeś (That was my idea.), użyjemy właśnie zaimków z tabelki powyżej. Zwróćmy uwagę, że tej formy używamy m.in. po przyimkach.
| Come with me. | Chodź ze mną. |
| Wait for me. | Zaczekaj na mnie. |
| Is this for her? | Czy to jest dla niej? |
| Are you talking about me? | Mówicie o mnie? |
funkcja podmiotu vs funkcja dopełnienia
Porównajmy jeszcze zaimki osobowe w obu funkcjach:
| Zaimek osobowy | ||
| osoba | w funkcji podmiotu | w funkcji dopełnienia |
| ja | I | me |
| ty | you | you |
| on ona ono |
he she it |
him her it |
| my | we | us |
| wy | you | you |
| oni | they | them |
Wiadomości z powyższej tabeli to absolutna podstawa znajomości angielskiego, dlatego należy dobrze je przyswoić.
