'worth one's salt' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

worth one's salt

wart(y) (swojej) pensji/ wynagrodzenia (konstrukcja czasownikowa: być wartym swojej pensji, zapracować/ zarobić na swoje wynagrodzenie)

przykłady użycia:

Let's give him this job. He's worth his salt.

Dajmy mu tę robotę. On zarobi na swoją pensję.