szara codzienność, szare życie; praca bez perspektyw, harówa, harówka (szara, codzienna egzystencja bez perspektyw, wypełniona ciężką i monotonną pracą)
przykłady użycia:
I can't stand this daily grind any-more!
Już nie mogę znieść dłużej tej szarej codzienności!