'give something to someone straight give something to someone fast' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

give something to someone straight
give something to someone fast

powiedzieć komuś jak się sprawy mają, wytłumaczyć coś komuś dosadnie, powiedzieć coś komuś bez ogródek/ bez owijania w bawełnę/ prosto z mostu

przykłady użycia:

Don't give me the shaft! Give it to me straight! I can take it.

Nie kłam! Powiedz mi jak sprawy stoją! Dam sobie z tym radę.