'knock some heads together' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

knock some heads together

dać komuś (kopa) na rozpęd, pogonić kogoś (do pracy), pogonić komuś kota, porozstawiać kogoś po kątach (ochrzanić/ zrobić porządek); zrobić porządek gdzieś, zaprowadzić porządek gdzieś
przykłady użycia:

Do you really want me to go over there and knock some heads together?

Naprawdę chcecie, żebym tam poszedł i dał wam kopa na rozpęd?