'on the lam' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

on the lam

poszukiwany; na ucieczce z domu (dokładnie oznacza, że ktoś ucieka przed kimś/ czymś lub skądś i co za tym idzie jest poszukiwany szczególnie dotyczy to ucieczki przed prawem, ale nie tylko, zwykle używane w konstrukcji czasownikowej: uciekać przed kimś/ czymś/ skądś patrz przykład)
przykłady użycia:

Joan took it on the lam again.

Joanna jest znowu na ucieczce z domu. (Joanna znowu uciekła z domu.), Jack is on the lam again. They sent out an APB on him.