'pink slip' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

pink slip

1. wymówienie, zwolnienie (w USA zwalniany pracownik dostaje różową kopię [różowy = pink] dokumentu stwierdzającego ten fakt, stąd nazwa)

przykłady użycia:

He got a pink slip today, so leave him alone.

Dostał dzisiaj wymówienie, więc zostaw go w spokoju.