'quicker than hell' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

quicker than hell

szybki, błyskawiczny; na jednej nodze, migiem, w jednej chwili

przykłady użycia:

Listen, this work has to be done quicker than hell if you wanna keep your jobs.

Słuchajcie, ta robota musi być zrobiona migiem, jeśli chcecie dalej tutaj pracować.