'sweat blood' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

sweat blood

harować (jak wół), wypruwać sobie żyły, zasuwać (jak głupi), pracować w pocie czoła, tyrać, orać, zamęczać się, urabiać ręce po łokcie; ślęczeć nad czymś, pocić się nad czymś, siedzieć kamieniem nad czymś
przykłady użycia:

I had to sweat blood to save enough money to buy this car.

Musiałem harować jak wół, żeby zaoszczędzić wystarczająco pieniędzy na kupno tego samochodu., I had to sweat blood for several months before I put together this dictionary.