'take the heat take some heat' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

take the heat
take some heat

zostać skrytykowanym, być pod presją, stać pod pręgierzem, być pod pręgierzem, być poddanym krytyce; oberwać (nie chodzi o przemoc fizyczną)

przykłady użycia:

Our mayor is taking the heat for his incompetence.

Nasz burmistrz stoi pod pręgierzem za nieudolność.