'tall in the saddle' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

« Powrót do listy

tall in the saddle

dumny, pewny siebie, poważny (zwykle w konstrukcji czasownikowej, najczęściej z "sit" oznacza: zachować godność, zachować powagę, pozostać pewnym siebie, zachowywać się godnie, zachować dumę, zachować twarz, zachować pewność siebie)
przykłady użycia:

Last year, this guy nearly lost every-thing, but despite that he sat tall in the saddle.

W zeszłym roku, ten facet stracił prawie wszystko, ale mimo tego zachował godność.
«