z 'otherwise' moze wystapic wszystko, wlacznie z przecinkiem; osobiscie, gdybym uzyl srednika badz kropki, to zastosowalbym uzycie przecinka po 'otherwise' (podobnie jak w przypadk…
Aaa widzisz, to ja cały czas myślałem o pasażerze wewnątrz pojazdu! Wsiada, samochód rusza, no i potem zamyka drzwi. To chyba teraz na dobre nam się rozwiązało ;)
eureka, were finally on the same page…
duzo sie w temacie zgadzamy, z tego co czytam
Załóżmy, że zamykanie drzwi nie zostało wcale zapobiegnięte ruszeniem samochodu, że zostały zamknięte tuż po tym jak samochód ruszył. A więc widzę to zupe…
no to chyba sie faktycznie nie zrozumielismy (i cieszy mne ogromnie, ze sie w jakis sposob na moje docinki zes sie nie obrazil)
ja tylko przypomne, co mam jako 'rule of thumb' w tym temacie …
1) Fragment z podręcznika - Czasownik modalny shall jest stosowany we wszelkiego rodzaju formalnych instrukcjach, zawiadomieniach, poleceniach, regulaminach np. All candidates shall deliver their ID&#…
A jeśli kontekst jest taki, że najpierw samochód ruszył, a jakiś czas później pasażer zamknął drzwi? Czy wtedy "The car (had) moved before the passenger closed the door" nie będzie ok? Z tym…
Oookej, to zgodnie z rozróżnieniem o którym piszesz, jak rozumiesz to zdanie "He had been taken off before he even touched the ball" skoro nie znaczy to samo co "He was taken off before…
tutaj nie ma raczej mozliwosci zastosowania past perfect przed 'until', bo tak naprawde to, co sie wpierw wydarzylo, to bylo podanie zastrzyku, i byloby to lepiej zobrazowane przy zastosowan…
No cóż. Powtarzaliśmy wszystkie czasy, a wykładowca lubi opowiadać różne anegdoty językowe pokazując nam jak mało jeszcze umiemy :p
dziekuje za odpowiedz; teraz pozostaje nam poczekac na to co wyklado…
2) if you don't have an invitation - jeśli nie będziesz miał zaproszenia (przyszłość)
a) Wydaje mi się, że w przypadku Nie będziesz mógł wejść do pokoju jeśli nie będziesz miał zaproszenia nie b…
1) if you don't have an invitation - jeśli nie masz zaproszenia. To chyba zerowy conditional. Tutaj też chyba wszystkie formy są dopuszczalne
raczej byloby tylko 'aren't allowed/permitt…
Wracając do tematu czyli gdyby zamiast if było since albo as to byłyby możliwe wszystkie formy.
nie zupelnie
bramkarz zatrzymuje Cie przy wejsciu, po czym jak sie dowiaduje, ze nie masz zaproszenia, m…
Michael_Corleone, problem w tym, ze Ty juz nabrales wiecej wiedzy w dziedzinie czasownikow modalnych, a podrecznik na ogol bedzie zakladal, ze jestes na etapie, gdzie dopiero poznajesz zalozenia z dan…
mayn't nie jest uzywane
czyli tu sie zgadzamy
mightn't nie ma znaczenia zakazu
tu widze tez
o couldn't juz pisalem
ponownie sie zgadzamy, dodajac 'aren't allowed', to s…
po pierwsze to moze byc conditional.
I stand corrected.
skoro uwazasz, ze nie wszystkie formy sa poprawne, to chociaz wysil sie opisac, dlaczego tak uwazasz…
po pierwsze, to nie jest conditional - tutaj 'if' bardziej odpowiada znaczeniu typu 'since' czy 'because'
po drugie, 'mayn't' jest praktycznie wykreslone z…
The train (had) left before I had reached the station.
pociag odjechal, a ty podkreslasz, ze na stacje juz nie dotarles;
To ciekawe, nigdy tak o tym nie myślałem. To jest oczywiste, że ta osoba nie d…
Fakt że obydwa znajdowałem w definitywnych stwierdzeniach, gdzie wypowiadający te słowa był pewien tego co mówi, nie pomagał w dostrzeżeniu tej różnicy :-)
to mi troche przypomnina podrecznikowe '…
ad 4) Właśnie natrafiłem w tej samej książce na bardzo podobny przykład
When the ice on the roof melts down, we .......... go up and repair the aerial.
Tym razem mimo, że też było could do wyboru pr…
4) If everything goes well, the administrators ........... the new software tomorrow.
Pomyślałem, że to klasyczny 1st conditional więc zaznaczyłem will be able to install. W odpowiedziach okazało się…
3) Speeding motorists can costitute a great danger to other drivers. Czy można zamiast can użyć tutaj również may, might i could? Bo pisano, że gdy mowa jest o uniwersalnym prawidle a nie o jednostkow…
2) It's impossible that Frank knows the password. Frank can't/couldn't know the password.
Czy couldn't know oznacza, że nie mógł znać hasła, czyli w czasie przeszłym, czy też tak …
1) - Mathew is certainly older than he looks.
- But he can't be/couldn't be older than thirty. I'm sure.
Czy dobrze mi się wydaje, że oba warianty can't be i couldn't be tł…