Jeśli chodzi o naszą trójcę świętą to zdecydowanie lack of manners.
Tak, moja kochana, ale jak na razie to Nasza Trojca jest juz na wysokich stanowiskach...a czym ty sie pochwalisz? podstawowka? liceu…
While I have great tendencies towards S&M, I believe that grudziu is also in that camp.
grudziu,
Czy ty dokladnie zrozumiales o czym pisalam, bo z twojej wypowiedzi wyglada ze nie. Wiem, wiem…
We can do mostly everything with them because complex and dynamic systems 'allows' (juz wczesniej zaznaczylam, tutaj musi byc ALLOW- systems allow) us to search the web quickly, and (dodaj t…
We can do mostly everything with them because complex and dynamic systems 'allows' (to musi zgadzac sie z systems) us to search the web quickly, and almost everywhere.
'Firs' (orto…
Aha, jeszcze jedno: najpierw popracujcie nad swoim polskim, albo piszcie tylko po ang, bo aż wstyd nieraz czytać...
grudziu, kochanie, gdy chodzi o moja osobe, to prosze Cie z calego serca, nawet sie…
generalnie w mowie, jak ludzie TEZ uzywaja 'nice' bo nie chca obrazic druga osobe, alebo tez mozna to uzyc ironiczne.
...Well, that's bloody nice of you...(dziekuje za ta pomoc)
...That…
Where is Paula" is 'the' (popraw) short book, the story beginning in 'the' (popraw) hospital, where 'the' (co? co ty tu wypisujesz?) David - (brak cos) main hero &…
ja tez juz bebnie o tym 'cause' ktory jest zle uzywany.
Tutaj zamiast 'cause'- The nature of the language implies, shows, ...cos w tym rodzaju, ale trzeba znac caly kontekst. Zada…
grudziu-
Przeciez juz pisalam, - trzeba miec szerokie plecy -
My tu jestesmy 'rodzina', sami sie mozemy nie zgadzac z wszystkim, ale jak ktos zaczepi jednego, to 'one for all, all for o…
>>>>. Zresztą - skąd znasz BrE? z filmów/seriali? polecam przejechać się do Anglii, pojeździć po różnych miastach i spróbować np. w takim Liverpoolu się dogadać
...polecam …
A few days later I paid my part of 'a' THE payment... but I forgot to take a remittance slip. Fortunately 'a' (THE - bo tutaj wiadomo ze to byla wlasnie ta) waitress had remembere…
2. were you at school at least one time this 'weak' (to nie jest odpowiednie slowo)?
3. 'somethink' (blad ortog) like that/'something a kind of this/that' (nie...)
4. �…
It doesn’t matter how old we are- we always 'are enjoying' (zly czas) 'during' (nie rozumiem tego) solving some puzzles
Ja wiem o co Ci chodzilo, ale zdanie dalej masz niegram. Po…
Personally, I believe that the reason why people find it attractive is that they 'drawing' (nie to slowo) benefits from jigsaw puzzles.
Riddles which we can find in the Internet or even…
Mike po prostu poszedl do sklepu dlatego go tam juz nie ma. Przeciez asker nie ma w swoim pytaniu zatzrezone ze Mike nie mogl gdzies wyjsc a n jego miejsce nie mogl przyjsc Andrew.
ooo savage,
prawi…
I ain't bothered by it.
serduszko, z toba to juz stracilam nadzieje, ze kiedykolwiek mnie posluchsz, ale z grudziu to mam 'fighting chance'...on sam mowi ze tego nie uzywa, a to juz jed…
....I wish you 'were there' (could come and join me).....To wciaz znaczy: "Szkoda ze nie mozesz przyjechac...", czy nie? i nie pasuje do kontekstu.
Nie, bo 'I wish you could …
>>>>>Oh, fui, and you also start whining. You are all cast in the same mould, as regards your approach to me.
Moze kiedys w dalekiej rzeszlosci slyszales cos takieg…
grudziu,
kochanie,
>>>>>I ain't heard it lots of times.
tak nie lubie tego 'ain't' a ty mi tak jego tutaj uzywasz. Prosze, grzecznie - przestan t…
As you know,my College 'organize' (kurche blade dlaczego to jest tak, ze nie rozumiecie ze tutaj ma byc 3os.l.poj - czasownik musi byc odpowiedni) School's Festival every year.
There a…