Po pierwsze jak masz pisać głupoty to lepiej nie pisz wcale ;) A po drugie jak zauważyłeś na wszystkich forach obowiązuję zasada "edytuj posta" a nie piszesz dwa swoje posty z rzędu :) A jak…
I 'was'(niepotr) worked in Amathus Beach Hotel for three months in summertime 2010. My duties included cleaning the public areas such as: (tutsaj zaczelabym od tych najlepszych np. conferen…
Nie, nie jest dobrze.
The cow is a large (ale co? nie napisales), white with black patches or 'all of a medium' (tego nie rozumiem) brown ears, 'drinking water and the grass it' (…
Terri statement to także twierdzenie, oświadczenie więc można tego użyć.
Ciekawe kto Ciebie uczy (:
NIkt - bo nie musi.
grudziu dobrze ujal to, co ja mialam na mysli. …
Jak powiedzieć, to jest bardzo trudne zdanie do rozważenia.
It is a really difficult statement to consider it. To jest okay?
dlaczego uzywasz slowo 'statement' na 'zdanie' - state…
Nowadays a lot of people work from home.
Nowadays a lot of people work at home.
Oba ok
Zdania sa ok - ale znacza calkowicie cos innego.
to work from home - miejsce w ktorym wykonuje sie pracy zawodow…
'inspection worker' jest zle 'a uzywanie slowa 'worker' jest troche ponizajace, teraz trzeba stanowiska pisac z 'wyobraznia' - tutaj dalabym 'quality control ex…
ABC is the fastest growing insurance company in Poland, 'because' (daj inne slowo,) in 2012 they sold over '250 thousand' (250,000) 'polisy.' (ortog ale tutaj ma byc l. …
>>>>p.s. Terri, if it’s any consolation to you, there are still women out there who are being called bitches at this very second.:)
przypomnialo mi sie to powiedzenie: Life…
The impossible...
ja znam:
Nothing is impossible to a mind or heart, or when there's a will, there's a way.
ja znam:
The impossible we do at once, miracles take a little longer (przedimek …
1. The anniversary of 'that' (tutaj wtedy thrzeba 'those' dlatego ze odnosi sie do 'events' l. mn) events was on...
2. yet - tak
3.watch films on a DVD" zaś tysiąc…
In my diploma project I want to show the political changes in Chechnya since 1991. (Ja bym to napisala inaczej...This thesis will illustrate political changes in Chechnya since 1991)
'There a p…
Może Brytyjczykom przyjdzie moment na polonizmy w końcu ... jest kilku Polaków w Anglii ostatecznie :)
Too many...
grudziu
too many - to znaczy dokladnie ile za duzo....ile by bylo 'enough'…
I first met him when I 'start' (zly czas) learning at high school in Piaseczno.
Firstly, Ludwig is (da;abym przedimek) surprisingly tall and well-built man in his 'elderly'(nie, …
>>>>prosiłam o pomoc w sprawdzeniuu poprawności jezykowej a nie merytoprycznej.
Jak ktos w zyciu daje Ci rade, to podziekuj, a nie wymyslaj ze wiesz lepiej. …
(przedimek) Harry Potter Series (cos brak) composed of seven parts. Their author is JoanneKathleen Rowling - (przedimek) British writer. (dalabym przedimek) books in this series are very popular all o…
1.
I rarely go to the cinema because I usually watch films on (mysle, ze tu powinien byc przedimek) DVD.
What is more, when you watch a film on (przedimek) DVD there is 'nobody' (daj ..no …
You can find it 'slightly' (ile to jest slightly) away from center.
It is one of (tutaj brakuje pare slow) greasy 'spon' (ortog) which are so called because any cutlery that comes …