'You can say that again!' – tłumaczenie wyrażenia

Unikalne zestawienie ponad 5800 wyrażeń z mowy potocznej i slangu.

You can say that again!

Masz (absolutną/ całkowitę) rację!, Zgadzam się (z tobą) (w [całej] pełni/ całkowicie)!, Jest dokładnie jak powiedziałeś!

przykłady użycia:

That was a great movie. You can say that again!

To był wspaniały film. W pełni się z tobą zdadzam.