its function
moze byc function, bo malo prawdopodobne jest, by ktos pomyslal, ze chodzi o to, jak aktywnosc przyczynia sie do choroby
w przypadku z witamina c nie mozna tak napisac, bo witamina c moze…
6 wpisów w ostatnim czasie
▾
1. Czyli tak będzie ok?: Physical activity and the function in various diseases
2. Jeśli chodzi np o lek, to takie zdanie: Witamina C i jej zastosowanie w przeróżnych chorobach.
The ascorbic ac...
»
mnie to tak bardzo nie razi
moze byc function albo application
usage nie...
Wydaje mi się, że zastosowanie słowa zastosowanie :) nie pasuje, nawet w polskiej wersji. Zastosować można lek w chorobie ale nie aktywność....
Dlaczego prevention ? Oznacza to zapobieganie a mi chodziło o zastosowanie :-)...
nie bardzo
np.
Physical activity and/in the prevention of various diseases
Może MG będzie miał jeszcze uwagi....
Moglibyście pomóc przetłumaczyć poniższe zdanie?
Aktywność fizyczna i jej zastosowanie w przeróżnych chorobach
Physical activity and its usage in various diseases.
Może tak być? Będę ...
»