Przyimek out of

Oto lista wyrażeń przyimkowych z out of:

Prepositional phrase	Translation	Example
out of order	zepsuty	If your modem is out of order take it back to the shop.
(get) out of practice	wychodzić z wprawy	I have to practise more as I'm getting out of practice.
(be) out of touch	nie być w kontakcie	How's Tom? I don't know. We've been out of touch since we broke up.
out of the way	na uboczu	The village is out of the way. You can't get there by bus or by train.
REKLAMA REKLAMA
(be) out of breath	stracić dech w piersiach, zasapać się	Let's have a break. I'm out of breath.
out of control	poza kontrolą	I can't babysit for you. Your children are out of control!
out of date	staroświecki	Most parents are out of date. They just don't understand young people.
out of fashion	niemodny	You aren't going to impress her wearing clothes which are so out of fashion.
out of print	wyczerpany (o nakładzie)	I'm afraid the book will not be available anymore. It's out of print.
out of luck	pechowy	First I lost my job, then my wife left me... I feel I'm out of luck.
out of sight	poza zasięgiem wzroku	Nobody could see the man. He was out of sight.
out of tune	niedostrojony, fałszujący	THe concert didn't go well. They were playing out of tune.
out of earshot	poza zasięgiem słuchu	I couldn't hear that man. He was out of earshot.
out of time	po terminie	I'm terribly sorry but we can't accept your application. It's out of time.
out of (one's) pocket	za własne pieniądze, z własnej kieszeni	You don't have to pay. Today the boss is paying for dinner out of his pocket.
(get) out of hand	(wymykać się) spod kontroli	The demonstration is getting out of hand. We have to call the police.
out of stock	wyprzedany	These laptops are out of stock. We don't have them.
out of the question	wykluczony, poza dyskusją	No way! Going on holiday with your friends is out of the question.
out of reach	poza zasięgiem	For an average citizen of this country essential medicines are out of reach.
out of work	bez pracy, bezrobotny	If the factory closes down, over 2,000 people will be out of work.