O, JAK CZEGOS NIE ROZUMIESZ, TO JEST NIEPRAWIDLOWE? SCIGASZ STRIPLINGA.
Tak, nie rozumiałem,dla mnie brzmiało to źle i czulem, ze nie jest to cos standardowego, wiec ja wole zaufać sobie i powiedzie…
nawet jezeli to jest poprawne, to myslalem, ze na tym forum niestandardowosc i niekonwencjonalnosc pewnych konstrukcji jest wyjasniana. A ty oglosiles ex cathedra, ze to jest poprawne i co teraz taki …
i w znaczeniu, i w tłumaczeniu
he is happy and so am I (so=też)
so filled with joy were the kids that ... (so=tak)
as the English love soccer, so do the Americans love baseball (so=tak)
a w tamtym zd…
zmieniles czasownik z become na grew...
we wszystkich typach inwersji 'so' jest jakos wyrazone w znaczeniu, tylko tutaj akurat nie musi? zapytalem sie trzech nativow i kazdy mi powiedzial, z…
to powiedz mi jaka role ma tam 'so'?
so - "used to add that what has just been said is also true about someone or something else"
tak wiec jezeli chcemy zastosowac inwersje z so, …
No właśnie sama nie mogę nic sensownego znaleźć, nie brzmi to ladnie. Chodzi mi generalnie o karme - to co zrobisz dobrego wróci do Ciebie.
the good you do comes back to you
tylko jak sobie zrobisz na…
nie, to jest tak zwane emfatyczne did, tak samo masz emfatyczne do
PS. nie powinieneś na swoim poziomie czytać o zaawansowanych strukturach gramatycznych, do tego po angielsku…
odpowiadam 'tak' na wszystkie twoje pytania, z wyjatkiem tego o uczeniu sie zdan na pamiec
wystarczy starac sie zrozumiec zdania, szczegolnie te, ktore zawieraja nowe dla ciebie slowka…
wiekszosc bywalcow ma podejscie biblijne, bo zaprawde bylo powiedziane:
You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves
amen.…
@SirArcadin
Oprocz cwiczen z modali nie ma cwiczen z inwersji, mowy zaleznej, reporting verbs etc. No i co z tego, skoro jest wiele innych? Niewiele jest takich witryn, w których są ćwiczenia z absolu…
to za mało, musisz korzystac z wielu roznych zrodel np. telewizja, strony internetowe, cwiczenia gramatyczne online. No i podstawa to dobre slowniki online (dobrze jest tez miec papierowy, bo monitor …