ze strony www.oszukany.pl
W dniu 19.02.07r. rozmawiałem telefonicznie z rezydentem w Angli który współpracuje z w/w firmą i co szok!!! Za codzienny przejazd z domu do pracy okolo 60 km 4 funty,pier…
1.'J' (I) think, you (you mala literka) can prepare chicken chop with potatoes, mushroom pizza or boiled chIcken with chips. In my opinion, thESE (bo l. mnoga) foods are delicious and easy t…
I 'leaving' (czas przeszly LEFT) THE house at '3 a.m' (3am to jest 3cia ranem- chyba nie).
First I 'going' (czas przeszly) to the centRE by 'bys' (BUS) ,becau…
kto Tobie teraz pomogl? dlaczego tak nie napisales od samego poczatku?
My grandfother 'has' (jak has to 'has the') name Stanisław. He was born in 'home'?(nie rozumiem)…
No to kombinuje
Z: I went with my parents and two brothers to 'the one of' ONE OF THE 'balls' BALL roomS in Kraków.
E: Maybe you 'were dressing' DRESSED UP AS a queen?…
4. Jej nie starczy do kwietnia pieniędzy na szkołę i inne wydatki. Ona nie przewidziała podwyżek.
wg mnie - She will not have enough/sufficient money to last her until April for school and other exp…
My grandfother 'has'(mial) name 'a/is' (jest)Stanisław. He was borned (czas. niereg - prosze zobaczyc w slowniku) in home on 21 May 1919.
'Then' (pozniej) he had seven y…
...trzeba sobie pomagac.....
Zgadzam sie z tym na 100% - ale wg mnie, ale moze ktos cos innego rozumie przez slowo 'pomoc' i wtedy przepraszam za moja ignorancje w jez. polskim - 'po…
Fajna piosenka D. Ross and The Supremes
...you just keep me hanging on - ty tylko mnie powszczymujesz (niewiem czy to dobre slowo) oczekujaca
jest jeszcze Debbie Harry - You keep me hanging on the t…
.....How about ordering/getting some take out
Tak, ale jak kogos sie pytasz to wiecej uzywane jest "How about a take away/would you like a take away instead of a cooked meal"…
6 - w samolocie
ale tu mowa o pociagu - a mialo byc w samolocie-
hello, do you know if the train PLANE is delayed??
Yes, the plane DELAYED BY fifteen minutes.
Ok, and IS there is a duty-free shop…
10 w sklepie
..What size of shoes DO YOU WEAR?
.Yes, I look for 'the numbers 45' (tylko w UK rozmiary to 4,5,6,7- I'll look for a size 5)
There THEY ARE and what..…
I greet (ale kogo?) warmly! I apologise 'very' (tlumaczysz slowo w slowo z polskiego - niestety ang. ma inna gramatyke) that I earlier could not answer on
'Your' (you, your - pisz…
Etyka i moralnosc nie musi wszedzie obowiazywac
Oczywiscie, ze nie. Ale etyka i moralnosc swiadczy o czlowieku i jego wychowaniu.
Moze poswiecimy sie i pojdziemy do szkoly za tych, ktorzy sami nie …
Prosze przeczytac i to uwaznie opinie ludzi na www.oszukany.pl o Otto.
...czytałem umowe ktorą trzeba podpisać i smieszna jest pare pkt....
Ale z tego co przypuszczam, to i tak podpiszesz (smieszna…