kontekst jest taki, że chodzi o cywilów jeżdżących na wycieczki do Egiptu przed 1872, kiedy to Cook zaczął tam coś organizować
różnie można interpretować to "nawet", może to po prostu zdziwi…
Dla mnie ta wymowa ma ogromne znaczenie ponieważ wynika z faux pas które kiedyś popełniłem, a o którym wspomniałem wcześniej. Do dziś nie udało mi się o tym zapomnieć ani tego wyprzeć :)
to trzeba p…