engee30-
Tylko w Polsce - ustawa mozeobowiazywac wstecz.
Nie slyszalam, zeby w innym kraju na swiecie to robili, no ale coz, tu mowimy o Polsce - gdzie wszytko jest mozliwe.…
B: I'm 'it not good mood' (zle - tutaj NOT in a good mood)
A: What 'are' (nie, nawet jak ma duzo problemow to mowimy IS) 'troubled' (nie tutaj TROUBLING you?
B: Y…
>She keeps in horizontal bars basket from bottles. She in
files bottels. With back of picture to be visible the containers on
litters.
Widze ang. slowa - ale z tego nic nie rozumiem -
Prosze n…
Moze tego nie jestes swiadoma, to Ci przypomne, - mamy troszeczke wieksze ktopoty na glowach (prace, rodzine, dzieci, zwierzeta itp) jak tlumaczenie pioseneczek dla Ciebie.
Drugie - jak ktos zagospo…
W Uk jestes rozliczony - jak pobrali podatek, to mozesz sie starac o jego zwrot. Przeciez juz niema podwojnego opodatkowania, (czy cos mi sie snilo czy jak?)
Tak ze nie musisz sie rozliczac z tego w…
masz racje - artur.
Chcialabym tez wiedziec w jaki sposob ktos moze zabronic Polakowi przyjechac do Uk -jak Polak ma takie same prawa byc w UK jak rodowity Anglik (Brytyjczyk).…
Czy w szkolach juz nie ucza gdzie powinno sie pisac 'the' i 'a'?
Internet 'occupy' (nie, internet to 3os.l.poj -it- koncowka czasownika?) 'the' (niepotrz tut…
A
Te main 'subject' (subject to znaczy jeden- ale tutaj wymieniasz wiecej) in Poland..
'Which exams school are in England?' (to jest niegram. Which exams do you take inschools in…
Chyba zakochales sie w tym 'a' - bo wszedzie to uzywasz.
A:
I love playing 'a' (po co to 'a' tutaj?) football. Sometimes I play in A team.
I have got 'a' …
>>>a teraz ci co sobie przelicza te zarobki po obecnym kursie to...
Ale po co mieliby przeliczac funty na zlotowki?
Jak takie wspaniale zarobki maja w funtach, to i przeciez tylko funty wy…
The first 'disadvantages' (tutaj disadvantage) of watching TV is THE fact that this activity is really time-consuming.
Although, we have 'a lot works' (nie -, cos tu nie tak, �…
Po pierwsze, nauczmy sie tego, ze w UK zarobki, zawsze podaje sie brutto.
Wtedy kazdy moze porownac te z innymi.
Drugie, co mnie wiecej ciekawi, ze ja po prostu nigdzie nie widze w zadnych gazetach…
>AdvAntages and disadvAntages of watChing TV.... i to tylko tylul.
Nowadays, television has become the most popular media of human
kind.
...television 'has' IS no exception. The �…
I am writing (a do kogo piszesz? po polsku masz 'do ciebie' a w ang.? TO YOU) (tu brakuje powodu/dlaczego ...IN ORDER TO) 'describe you' (opisywac ja bedziesz? chyba nie-tutaj desc…
Kasia,
Prosze nie uzywac translatorow do tlumaczen, z tego wychodzi tylko belkot, ktory ty nie widzisz, ale wszyscy inni moga poznac po pierwszym zdaniu.
Wez sie za nauke, a nie mysl, ze tlumaczeni…
>>>Nie wyobrazam sobie, jak mozna pracowac 100h w tygodniu
Ale przeciez tyg ma 148 godzin. (7dni x 24 godz)
>Zarobki*: 5000 funtów, co roku otrzymuje bonus - 100 proc. rocznej
pensji..…
I am writing with A (jak jeden i wtedy l. poj, albo bez 'a' i l. mn) 'complains' (ortog) concerning the service I have been
provided with(,) (po co przecinek?) by your company rec…
Dear Sir,
I am writing to complain about your device, which is IN A 'bad' (prosze inne zlowo) condition.
I bought 'a four days a new computer ago' (po jakiemu to? - tutaj...a com…
My name is XYZ. I am very 'interesting' (nie to slowo) 'a' IN football and music. I like 'durning work listen to music' (zla kol slow - listening....).
I am learning �…