dosłownie wpadł do mojej zupy.
To byla zupa z wkladka:-)))
Moje biegaja kolo domu. Czsem tuz pod nogami. Kiedys zrobily sie takie friendly, ze zasiedlily mi sie w attic i niestety musialam wypedzic…
Drugie zdanie jest poprawne ale ma inne znaczenie, ze spotkala go i on zostal jej mezem wtedy w tej przeszlosci.
W pierwszym zdaniu relacjonujemy cos z przeszlosci ale czesc tej relacji odnosila si…
@Martyna:
Jesli ta pani tak duzo podrozuje i co roku wypozycza auta , to jak ona to robila do tej pory bez jezyka?
NIE jest Twoim zadaniem udzielić jej czegoś w rodzaju porady prawnej.
Dokladnie tak…
Chippy: filmów polskich nie oglądam,
Czasem jest niezly film ale musze odpuscic. Netflix ma teraz High water (Wielka woda) o powodzi i zalaniu Wroclawia w 1997 roku. Akurat bylam w te wakacje w Polsc…
a na marginesie, Chipmunk jest moim ulubionym stworzonkiem, uwielbiam się z nimi bawić i je karmić z ręki!
You just made my heart sing. Ja mialam taka rodzinke , co roku 3 mlode wystawaly z norki, je…
Pewnie sie wylamie, ale mnie mnie to nie irytuje. Natomiast nie moge zrozumiec dlaczego nie mozna nakrecic jednego polskiego filmu , zeby nie bylo w nim wiecej przerywnikow, malo tego, calych graficzn…
Ja się nie natknąłem na ‘She does * designing for a living.’
A wiesz, ze Ty masz racje. Sprawdzilam i placze sie to gdzies w necie ale jako informal/colloquial…
W pierwszym powinno być She does fashion designing for a living
She designs clothes for a living jest poprawne tylko mniej formalne.
2 zdanie poprawne.
Zdanie She is a fashion designer for a living.…
"where to" to jest dokad, taksowkarz tak pyta
where do I return the car brzmi naturalnie dobrze dla mnie
albo: which drop off place do I return the car to (to which drop off place )…
U mnie to sie nazywa:
1. liability , jesli 2 auta sie zderza
2. comprehensive , jesli drzewo na auto spadnie (auto casco?)
3. Personal injury protection i do jakiej kwoty, to pokrywa koszty leczenia …
W podręcznikach z których korzystam- szkolne, repetytoria dla polskich uczniów jest zawsze I have got....
Wiem. :((. Pisalam o tym w innym watku.
Zapewniam Cie, ze jak zapytasz do you have , to wszedz…
Macie rację, że przedobrzyłam, ale wyobraźcie sobie osobę, która po polsku nie wie jak się ogarnąć na lotnisku a ma pomóc komuś i to w języku angielskim....
Jak ide do sklepu gdzie sprzedaja wszelk…
Chippy-skoro to są normalne rzeczy do nauczenia, to czemu nie ma tegow podręcznikach szkolnych ani żaden nauczyciel w szkole, na studiach tego nie uczy?
Jak to nie uczy? Uczy. Terminal, gate, depart…
naszykowałam z pomocą YT blisko 100 zwrotów.
Za duzo. Byc moze obciazasz te osobe niepotrzebnymi rzeczami? Kilkanascie specyficznych dla lotniska, a reszta to normalna codzienna komunikacja.
Ki…
Jaka wyzsza oplata? To sa normalne rzeczy do nauczenia. Lotnisko, hotel, car rental. To nie jest slownictwo branzowe. To, ze musisz sie specjanie do tego przygotowac to nie jest problem tej osoby. Ni…