Aha czyli Past Perfect nie można użyć wobec czynności która nastąpiła przed inną czynnością również przeszłą ale wyrażoną w Present Perfect a nie Past Simple? Czyli The reson why John broke off his en…
Dziękuję za link do tej dyskusji. Jak dla mnie niezależnie od tego czy John znajduje się nadal w Afryce czy nie, to przedmiotem zainteresowania jest spotykanie się Megan z kimś w okresie poprzedzający…
Znalazłem w ćwiczeniach taki tekst:
John's terribly upset. He's broken off his engagement to Megan. Jak rozumiem zerwał zaręczyny i już nie jest w związku z Megan. Wątpliwość moją budzi kole…
Właściwie skoro to baby carrier jest jak widać dość popularne to stanie się dla mnie pierwszym wyborem dla określenia tego typu nosidełka. Sling to wnioskując z tej grafiki bardziej jako temblak funkc…
O widzisz...nie przyszło mi do głowy z tą grafiką. Fajny pomysł, nie raz jeszcze skorzystam.
Używam Wielkiego Słownika PWN Oxford, Oxford Word Power i Oxford Advanced Learner's Dictionary.
W żadn…
Jak do tej pory znałem nosidełko w formie małego łóżeczka z uchwytami - carrycot
jak również takie do noszenia maleństwa na brzuchu albo na plecach - sling.
Czy to baby carrier odpowiada carrycot czy …
Wydaje mi się, że to mieści się w ramach conditionalu zerowego.
Pierwszy tryb warunkowy byłby gdyby było Jeśli mnie spytasz to Ci odpowiem.
Dlaczego nie w Present Simple? If you ask me...…
Do niedawna moim największym problemem był brak chęci do nauki.
W porównaniu z nim blaknie nawet moja nerwica natręctw z której wynika to o czym mówicie.
Tego nie zwalcza się na zawołanie, dokonując j…
Dziś trafiło mi się do nauki w Profesorze Henrym słowo vines - winorośl.
Sprawdziłem w słowniku i winorośl to vine. Z tego co widzę vine jest policzalne.
Czy zatem vines należy tłumaczyć jako liczbę m…
Samo sewage to wiem, że oznacza ścieki. Mnie chodzi o sewage system i plumbing.
Jedno i drugie mam pod nazwą kanalizacja i nie wiem czym się różnią. Chyba że to synonimy.…
Jaka jest różnica między plumbing a sewage system?
Wydaje mi się, że plumbing to sieć wodnokanalizacyjna obejmująca rury w budynku.
Sewage system to chyba kanalizacja w szerszym pojęciu, obejmująca ws…
Ok dziękuję zatem za definicję pickings, będę używał tego słowa alternatywnie do
harvest tyle że mam wrażenie, że umknęło trochę to o co pytałem na początku czyli picking.
Chyba że jest to jakaś jedn…
Decoration jest policzalne, więc jeśli mówisz o decorations to chyba there were
a nie there was. Jeśli masz na myśli swoją konkretną szkołę to chyba trzeba powiedzieć
the school i the teachers. Może t…
Dziękuję za zainteresowanie.
Ten wielki słownik PWN Oxford przy haśle kamyk, w znaczeniu odłamek skalny
podaje tylko pebble, a stone tylko jako kamyk w znaczeniu ozdoba.
Ale wśród definicji stone znal…
Kobieta zarejestrowała się dzisiaj tylko po to by uzyskać tłumaczenie maila.
Nie wygląda to na naukę języka. Możliwe, że rozumie z tego tyle ile ja z chińskiego.
Czasem ciężko jest cokolwiek ugryźć wi…
Zanim eksperci przygotują dla Ciebie profesjonalne tłumaczenie, zerknij tu
Projekty powinny zawierać temat który pochwala, wyraża uznanie dla pracy
jaką wykonujemy tutaj w Fundacji Społeczeństwa Otwar…
Dziś trafiło mi się do nauki w Profesorze Henrym słowo picking - zbiory.
Słowo znajduje się w dziale rośliny i natura więc nie chodzi o zbiory matematyczne.
Mam w zwyczaju sprawdzać ze słownikami każd…
Tak mi przez noc przyszło do głowy, że może
Jeżeli to były jakieś wojska to zamiast beat chyba bardziej pasowałoby użyć they defeated us.
A jeśli to było dotkliwe pobicie przez jakiś nygusów na ulicy …
A to nie jest tak, że would have encouraged i would have been encouraging
odpowiadają polskiemu - zachęcilibyśmy ją (raz a skutecznie) i
zachęcalibyśmy ją (ciągle lub wielokrotnie)?…
1. Make sure exactly what to do BY checking the instructions.
2. There's no point spending too long on one questions.
3. Don't waste time trying to see how your friend are getting on.
4. Avo…
I cannot believe it has been 12 years. znaczy że nie możesz uwierzyć, że coś
już trwa 12 lat. Np. twoje małżeństwo.
It's been a normal week powiesz gdy ten week ciągle trwa np. w czwartek.
It was…