Profil użytkownika zielonosiwy - wpisy na forum

czytalem Fromma i mnie nie zachwycil…

wydaje mi sie, ze to po prostu niewlasciwe uzycie tak samo mozna czasem spotkac 'shall you have any questions' zamiast 'should' moglbys podac zrodlo?…

oh, right, Pakistani lobby pushed poor Quirk to the ground :)…

how long HAS IT BEEN, mister grammarian :)…

haha, good one, I was not banned there yet but I got some kind of 'last warning'…

so many nice cougars around and I am not attractive enough...…

yeah, that was hilarious…

jeszcze co do tlumaczenia z 1 postu, to "słownie" też jest beznadziejnie - w oryginale nie ma nic o klamstwach, czy pozornych złościach. Nie wiem czemu zabierasz sie za takie tlumaczenia nie…

1 zwrotka: poza murami bezpieczeństwa na ziemi odrażające jak najwyższe z boskich królestw wygłodniałe ręce ciągle się pojawiają - drapiąc rozrywając na strzępy cialo i umysł jak widzisz, zeby tlumac…

np how will my working hours be calculated?…

płynąć raczej…

would you mind doing X = would you be reluctant to do X ... no, I wouldn't be reluctant to do X, I can do it! does this help? if not, I may not have understood your question…

you can't keep breaking my heart - nie możesz dalej łamać mi serca…

ale po co nam to mówisz?…

What else is new? You're a liberal socialist:)) why socialist? nah, I am not, I am not a sharing type of person :)…

@zielonosiwy Za co Ci usuneli? :) cos im nie pasowalo w moim profile description i zaczeli moje posty usuwac, mimo że były merytoryczne. But I was tough and taught them a lesson…

przebaczamy i prosimy o przebaczenie : ) po tym sie poznaje dojrzalego czlowieka, ze umie sie przyznac do bledu, nie tak jak ten dzieciak Undying...…

ale na popularnym forum Wordreference jest za to taki zamordyzm, ze za drobne naruszenie surowego regulaminu usuwaja posty. Wiec z dwojga złego wole tutejszy stan 'robta co chceta' : )…

take a look at his profile photo, maybe he is just an impostor who wants to seem more credulous on the net with this face of a middle-aged professor…

@Mark trollujesz czy jesteś troche przygłupi? Po prostu wyjdź, to forum cie nie potrzebuje…

jest duzo bledow…

I love being a grammar Nazi ;-)…

rozumiem…

dla mnie to nie jest complex transitive…

na wszystkich forach reklamy zabronione wstyd, panie Marku, wstyd…

1 to uzycie 'busy' jest chyba zle 2 interpretowalbym to jako 'wszyscy mi przeszkadzali'…

szkoda, ze tak reagujesz na krytyke gadaj zdrow, a wszystkie twoje reklamy bede zglaszal do usuniecia…

@Mark obok drogi, jak moge ci pomoc w twoim biznesie, bo wydajesz sie byc zdewastowany. Lunatyczne adwertyzowanie nie robi sensu, trzeba robic przyjaciol i rekomendowac im produkt sprawdz to. napisale…

Pomeranian Voivodeship…

obok drogi, jak moge ci pomoc w twoim biznesie, bo wydajesz sie byc zdewastowany. Lunatyczne adwertyzowanie nie robi sensu, trzeba robic przyjaciol i rekomendowac im produkt sprawdz to.…