@Labtes
Hej, co tam? Słyszałeś, że Bret Weinstein stał się antyszczepem? Shame on the guy!
Z tego co wiem to nie jest przeciwny szczepionkom, ale wprowadza do myślenia dychotomicznego o nich krytykę,…
Wydaje mi się, że terri chodzi o wersję:
The more easily it is to induce witnesses to testify, we are conducting our hearings in private.
ale wtedy druga część zdania nie pasuje.…
Znalazłem jeszcze to w War and Peace:
Sometimes he remembered how he had heard that soldiers in war when entrenched under the enemy's fire, if they have nothing to do, try hard to find some occu…
Czy zdanie:
The more easily to induce witnesses to testify, we are conducting our hearings in private.
jest parafrazą zdania:
In order to more easily induce witnesses to testify, we are conducting ou…
1. 'Lead time' odnosi sie do okresu wiec podanie daty jest niewlasciwe, moim zdaniem.
2. 'Production time' odnosi sie do czasu jaki potrzebny jest na wyprodukowanie czegos, natomia…
czasem mozna powiedziec 'his own' w znaczeniu 'swoj'.
to niestety nic nie zmieni
Dlaczego dodanie 'own' niczego nie zmieni?
He likes his own car. Czy można to interpr…
Coś sobie właśnie wymyśliłem.
Która opcja byłaby poprawna:
a) ... due to constant revisiting ...
b) ... due to constantly revisiting ...
Czy nie będzie to zależeć od tego czy po due to jest gerund …
Takie zdanie znalazlem w mailu native'a:
There are definitely far too many columns but due to keep revisiting and bringing additional data back in we reverted to having the entire data set avail…
Tak tez to rozumialem. Ciesze sie, ze mam potwierdzenie, ze cos z tej ksiazki rozumiem :)
W poprzedzajacych te zdanie paragrafach, rozwodzili sie wlasnie nad gramatycznym rozroznieniem 'segregat…
Czyli do zdania 1, pewnie to będzie się odnosić:
To avoid confusion, it is best to use the terms 'combinatory' and 'segregatory' in respect to a given contrast of interpretation, r…