TO jest najwazniejsze, a ty nawet nie podajesz co dokladnie robilas, za co bylas odpowiedzialna, czy mialas kontakt z ludzmi przez minute, czy caly czas, czy cos musialas zalatwiac....TO wlasnie inter…
>>..Nie denerwuj się, terri..
Ale ja lubie wszystko dostac od razu.
Pragne, zeby zdanie mialo co, gdzie, kiedy, dlaczego, jak, z kim - scisle, do tematu, i wszystko o wszystkim. Najlepiej w j…
Czy nie mozesz od razu napisac 2ch zdan (te ktore Cie interesuja) - tylko jak po jednej kropelce nam dajesz do przetlumaczenia.
Zamiast od razu odpowiedziec na wszystko, to wychodzi ze po jednym slo…
>>Registation fee is 2,000$ a charity. -
>>oplata wpisowa wynosi 2,000 na cele charytatywne
Zdanie ang nie znaczy to samo co zdanie polskie.
Oplata wpisowa - registration fee - to jes…
Lukasz -
PROSZE tego nie robic - juz zaczynasz spamowac forum - nawet nie dajac komus 2 minuty na poprawienie tego.
Prosze mnie nie denerwowac -....Cierpliwosc to chyba nie jest jedna z najlepszych …
>>>>potrzebuje pilnie dosc prostego ogłoszenie
A ja potrzebuje pilnie mlodego intelligentnego mezczyzne - prosze sie zlitowac....
Napisz cos sam to poprawimy - niestety nie odrabiamy za…
'I'm on holiday in France with Marta and Katy and it's amazing here.' (wiem, ze to tylko liscik do kolezanki, ale to zdanie wyglada mi tak, jakby male dziecko mowilo..and..and..and…
Dobra rada - ale-
>>>Everybody has his or her opinion.
To avoid the clumsiness of his or her, rephrase the sentence like this:
We all have our own opinions - ....ale jak ktos chce uzyc &…
Prosze postaraj sie pisac bezblednie. Drugie, jak ja napisze (ortog) to znaczy, ze to jest blad ortograficzny - i to znaczy, ze jego trzeba poprawic.
I like going to the museums because, I can now…
iwonabp
>>>I tym sposobem pytając w 5 komisjach w zeszłym roku otrzymałam powalającą sumę 42 zł...
Mam nadzieje, ze pieniadze wydalas na cos korzystnego - a nie zaszalalas sobie kupujac az …
>>>Wymyslone przeze mnie powiedzenie-
Czlowiek, ktory jest za stary na milosc, jest za stary na nauke.
>>30to letnia kobieta, jest jeszcze dzieckiem w stosunku do kogos kto ma 80, a…
Niestey najpierw popraw, poszukac odpowiednie slowa i napisz jeszcze raz. Wtedy jeszcze raz zobacze. Prosze nie uzywac l. mnogiej, jak pytanie jest 'DO YOU' - to jest l. poj. w tym sensie.
…
Mysle, ze jak ktos skonczyl studia i posiada licencjat i magisterium, (nawet nie liczac ile to wszystko kosztowalo) to powinien oczekiwac, ze zarobi wiecej jak 1,000PLN za miesiac do reki (netto). Prz…
To co napisalam wielkimi literami, to pisz malymi (to jest tylko, dlatego, zeby zauwazyc gdzie sa bledy)
Moze pisz w jednym watku - bo juz sie gubimy, co jest poprawione i dobrze, a co jeszcze trzeba…
>On mial motyw poniewaz firma by była jego po smierci
...He had a motive, because he thought that the firm would be his after Jeremy's death.
...He had a motive, as he believed that the fir…
Nie moglam sie powsztrzymac - (sorry)
>>>musisz najpierw nauczyc translator...(myslec?)
Ale translator ma przeciez meski rozum - mozna szeptac, mowic, blagac, krzyczec, pogniewac sie - a on…
>>>Gordon mysłał ze Jeremy chce tylko pieniędzy dlatego zabił go.
...Gordon thought THAT Jeremy ONLY wanted THE money, so he killed him (because of that).…
We 'woild' (ortog) be grateful if you could complete this 'guestionnare' (ortog).
1. ok
2. 'How you think' coordinator 'wos' (ortog) good-average-or bad.? (…
tyna-
ty chyba niemieckiego sie tez uczysz?
'These were' IT WAS 'birthdays Jeremy's' (NIE , nie tak...najpierw kogo a pozniej co...Jeremy's birthday). 'In' A…
The birth is next month, isn't it?
Like... H... How have you been?
>W przyszłym miesiącu ma urodziny. (Zdanie angielske znaczy calkowicie cos innego. 'The birth is next month, isn'…