uswiadomilas mnie, ze chyba za duzo wymagamy, zeby osoba uczaca sie jez. ang wziela w rece slownik, poszukala znaczenia slow. Wtedy moze by miala ta satysfakcje, ze sama sie czegos dowiedziala - ale w…
bogusia-
zamiast sie wziasc samemu za tlumaczenie - i tak przy okazji nauczyc sie jez. ang - (bo przeciez pare slow wypadaloby poszukac w slowniku czy w innych zrodlach) to ludzie po prostu ida na la…
As a conclusion shopping in A supermarket is comfortable, but THE area of
that shop is SO big 'and' THAT we 'wasting' WASTE time 'to conversion it'(slowo conversion jest…
*The Supermarkets are more and more - to co napisales to: Supermarkety sa wiecej i wiecej...tego nie masz na mysli, o czym myslisz to o tym, ze jest coraz wiecej supermarketow...teraz pomysl po ang.
…
a czy TY jego zapytalas, czy ta uszczelka jest dobra - jego odpowiedz moze zmienic cos. Nie chodzi o inne rzeczy - tylko o to.
Ale dlaczego nie wzielas dobrego mechanika do sprawdzenia samochodu - p…
Nic. To jest lekcja zycia.
Niemasz zadnego prawa, dlatego, ze kupowalas od prywatnej osoby a tutaj kupujemy 'sold as seen' - (kupujesz to co widzisz).
Wszyscy przeciez tak robia. Nawet j…
Czy ty naprawde chodzisz do jakiejs szkoly - dlaczego prawie kazde slowo jest zle napisane- prosze pocwiczyc wszystko.
Distance 'lernig' LEARNING is A very good thing. You can 'lern&…
There are many traditional images of Poland which help people to have
a better idea of what Polish life is LIKE today.
Many people think of Poland and immEdiately think of Pope John PAul
II. He was…
Mam propozycje - prosze podaj mi imie, nazwisko nauczyciela i tak od razu szkole - ja to jemu przesle, i wtedy nie bedziesz musiala NIC robic.
Prosze przeczytac to, co jest napisane duzymi czerwonym…
The future is uncertain, so I don't know what I WILL achieve by the time
I'm 30.
'I'm' (I'm to znaczy 'I am' i tutaj masz I am only hope?) MY only hope IS th…
'Research have exerted' (nie, research - to wiecej naukowo- tutaj TESTS HAVE SHOWN, that in 'a' THE chocolates THERE really was 'a' (niepotr) poison.
To 'the today&…
Thinker was surpised (at this), but WAS VERY happy. He accepted the chocolates.
He didn't HAVE an idea, what 'He' (he maja litera) should say to wife about this present.
So, he '…
Tu sa bledy prawie w kazdym zdaniu. Tekst jest za dlugi i strona mi wygasa. Poprawie po trochu.
'It's' THIS IS an unusual story, which 'has happened' (occurred) ON THE 10 an…
To_ja
Ale przeciez widzisz, ze pytajacy prosi zeby ktos to za niego zrobil. Tak, wiem, nie uzywal tych samych slow (prosze to za mnie zrobic, bo ja nie mam czasu a potrzebuje to na jutro) ale powinna…
Ale zadanie bylo o ....In the school of the future
endure - tak, to znaczy 'trwac', w sensie ..I must endure something, something must be endured..ale nie uzywamy tego jak mowimy o czasie …
Jak kompletnie nic nie umiesz po ang, to prosze powiedz/napisz mi w jaki sposob przekonasz swojego nauczyciela, ze to wlasnie ty przetlumaczylas to.
Moze od razu podaj jego imie, szkole - to ja jego…
Paula,
Jak ja poprawiam, to kiedy wyraz jest bledny, to jego umieszczam w 'at' a duzymi literami pisze poprawny wyraz.
prosze zobacz co znaczy slowo 'endure'
A z tymi innymi to …
Prawie kazde zdanie trzeba zrobic od nowa.
Prosze nie tlumaczyc uzywajac translatora, slownika itd - prosze pisac zdania uzywajac ang. gram. a nie slowo w slowo z polskiego. Niestety, nauka ang. wym…