augury - teraz to slowo znalazlam w moim slowniku - ale to nie za bardzo pasuje, chociaz to jest 'soothsayer' (fortune teller) -
... When I won, I wanted to return to the old womAn who ha…
I put the knife down and (tutaj mozesz dodac 'immediately')called the police.
I tried TO explain To myself that I did 'good' (nie lepiej 'something good').
Though this…
When I was 'live' LIVING in 'Polen' (nie, po ang. to jest POLAND) I could ride a bicycle 2 hours everyday.
..my sister can draw very well, but I (tutaj lepiej napisas unfortunatel…
How 'i' ('I' piszemy duza litera) made my first million ?
I`m aN 'common' (lepiej 'ordinary', slowo common ma calkowicie inne konotacje w ang) woman. In my lif…
spookyfox
Ile lat jestes (i to dobrym) nauczycielem, ze udzielasz nam takie az stosowne odpowiedzi. 'Jak ktos nie chce, to sie nie nauczy' - w takim razie po co ta osoba w ogole chodzi do s…
Summer is my favoUrite season of the year. Then, IT IS very warm. It
is possible to sunbathe in THE sun. 'Summer love' (zla kolejnosc slow, to co napisalas znaczy 'letnia milosc',…
Thanks for youR previous letter. It was great to hear FROM you after all
this 'long' (long nie potr) time.
I really don't remember THE LAST TIME I was at A party!
I'm A little…
dzikakotka
Zgadzam sie z ewa74 - czy rozwiazanie znaczy ze masz odrabiac zadania domowe za kogos, kto sam nie rozumie o co chodzi. I tutaj wlasnie jest potrzeba wytlumaczyc o co chodzi w tych zdaniac…
Zalezy czy to ma byc tlumaczenie slowo w slowo z polskiego, czy po ang.
In the picture I can see the scene showing the 'bump' (to jest za potoczne - nie mozesz widziesz bump - bo scena j…
Mobile phones Nokia are the best 'of' (to niepotr) mobile phones. They are light, 'hardly' (hardly what?) and theiR casing are designed by A famous designer. They have a lot of fun…
komsta
nie poprawiam drugi raz tego, poniewaz ty sam nie wiesz co te ang. slowa znacza. Nawet nie raczyles poprawic te bledy na ktore juz zwrocilam uwage. Np 'becouse, weary, veary, activ, itp&#…
I want to describe my father, becAuse he is A 'weary' (sprawdz w slowniku co to slowo znaczy, napewno tego nie masz na mysli, tu powinno byc VERY) important person for me. 'He's�…
sorry, nie zauwazylam tego bledu-
...When train left AS we had arrived on THE platform - powinno byc...
The train left just as we had arrived on the platform.…
We were going to Barcelona TO A football match...
We decided to GO to Spain by train.
We WERE going to THE railway station 'at' (czy masz na mysli 'na 7ma? wtedy FOR )seven o'clo…
Good Afternoon.
Welcome TO THE EVENING (bo jak chcesz napisac 'night edition' to trzeba zaczac to Good Evening) edition of news.
About 120 bank accounts WERE 'robbered' (sprawdz …
...'Dress shoes on pin' (lepiej High heeled shoes/stilleto heels) ARE very fashionABLE.
I don't dress thOSE (mozna tez such) SHOES because this footwear is very uncomfortable.…
...purpose of this report is to assesS the good and bad points of the
FaCilities
everyone can find something for 'ourselves' (themselves).
...not enough eXercise machines so members have …
..with new US legislation, which obligeS all public companies, including Digital Visions, to create AN internal financial hotline. Using this hotline, employees will be able to anonymously inform …
.. Mp3 player that I bought in YOUR Internet shop on 17 January. I want to express my strong dissatisfaction with THE 'method' (moze lepiej way) THAT I was treatED.. ...'I was not a ear…
'Everyone has other pattern' (tego zdania nie rozumiem). THE phones 'has' (nie, czasownik have) a cameras, MP3 players etc.
Those players allow for THE listening OF music and FOR…
The advantageS and disadvantages of watching TV.
WaTching TV has many advantageS. First of all there are 'so' (lepiej by pasowalo slowo the) important programs like "The News", wh…
*I with unpleasantness inform that our trip one point with programme was
dismissed - Nie, lepiej ...It is with regret that I have to inform you the point (tutaj o co chodzi) has been excluded from o…