Present Perfect - just, already, yet

Czasu Present Perfect używamy również ze słówkami just, already, yet:

playjust właśnie (dopiero co)
playalready już (wcześniej, niż się spodziewano)
playyet już (w pytaniach), jeszcze nie (w przeczeniach)

just

just używane jest do określenia czynności, która przed chwilą miała miejsce:

play - Is Mary at home?
- No, she has just left.
- Czy Mary jest w domu?
- Nie, właśnie wyszła.
play - How about a cup of coffee?
- Thanks, but I've just had one.
- Co powiesz na filiżankę kawy?
- Dziękuję, ale dopiero co wypiłem jedną.

already

already oznacza, że dana czynność już miała miejsce (zazwyczaj w sytuacji, gdy czynność się zakończyła wcześniej, niż oczekiwano lub pytający nie wie, że coś już się wydarzyło ):

play - Mike, let me introduce you to Anna.
- Well, we know each other. We have already met.
- Mike, pozwól, że przedstawię Cię Annie.
- My się znamy. Już spotkaliśmy.
play - Don't forget to send your mum a postcard from Berlin. ;)
- I have already sent one.
- Nie zapomnij wysłać mamie kartki z Berlina.
- Już wysłałem.

yet

yet używane jest wyłącznie w pytaniach oraz przeczeniach i zazwyczaj stoi na końcu zdania*.

W pytaniach tłumaczone jest jako już.

playHave you finished yet? Czy już skończyłeś?
playHave you paid the bill yet? Zapłaciłeś już rachunek?

w przeczeniach znaczy jeszcze (nie)

playWe made it! The train hasn't left yet. Udało się! Pociąg jeszcze nie odjechał.
playI haven't finished writing yet. Jeszcze nie skończyłem pisać.

* w stylu bardziej formalnym yet może pojawić się zaraz po słówku not:

playThe dollar has not yet begun to fall. Dolar nie zaczął jeszcze spadać.
playThe conflict has not yet ended. Konflikt się jeszcze nie zakończył.

Ćwiczenia online:

Wskazówka Zaloguj się, aby zapisywać historię i wyniki Twojej nauki.

Komentarze (22)

easyyy

Czy tylko ja zauważyłam, że nie ma tutaj nawet wzmianki o LATELY, które występuje w ćwiczeniach?
Byłabym bardzo wdzięczna, gdyby ktoś wytłumaczył mi, kiedy cię to stosuję.

Super stronka :)

KOCHANA STRONKA <3

W ćwiczeniu "stwórz pytanie" z użyciem already/yet niestety brakuje kontekstu i trudno ocenić, gdzie wstawić already a gdzie yet. Samo ćwiczenie traci na wartości edukacyjnej i zwyczajnie wkurza...

W pytaniach używamy yet, gdy nie wiemy, czy coś się wydarzyło i chcemy to sprawdzić, np. Have you read this book yet? Przykłady w punkcie 3. są więc jak najbardziej poprawne. Jeśli w pytaniu pojawia się already, mówiący przypuszcza lub jest zaskoczony, że coś już miało miejsce, np. Have you already met? albo Have you already done your homework?

Aha, no i w kwestii słowa "yet", to na tej stronie jest ogromny błąd jesli chodzi o tworzenie pytań więc nie sugerujcie się przykładami podanymi przez autorów bo są one nie prawidłowe gramatycznie.

Może prościej będzie tak:
"yet" w pytaniach uzywasię aby zapytac czy "coś" nie zostało jeszcze zrobione (You haven't done that yet? Jeszcze tego nie zrobiłeś?), a "already" w pytaniu czy coś zostało zrobione (Have you already done that? Czy już to zrobiłeś?).
Fajna strona, niemniej jednak nie wszystko jest w przystępny sposób wytłumaczone ;).

migoe, to zależy też od formy i znaczenia zadania pytania: mozna zadać pytanie: "Have they already drunk their morning tea? (Czy już wypili poranną herbatę?), natomias przy użyciu "yet" zdanie musiałoby wyglądać: "Haven't they drunk their morning tea yet? (Czy oni nie wypili jeszcze porannej herbaty?). Uzywanie w pytaniach "yet" oraz "already" zależy od kontekstu zdania pytającego. Aha, i "already" w pytaniach raczej nie stosuje się na końcu zdania a po podmiocie.

They've already drunk their morning tea. Oni pili już poranną kawę.

already znaczy: już (wcześniej, niż się spodziewano)

Have they drunk their morning tea already?

Zdanie z yet na końcu - nie można sugerować się że jak pytanie to wstawiamy wszędzie yet. A oni pili "już wcześniej" tą kawę. A nie już. Dlatego chyba nie może być tak: Have they drunk their morning tea YET?

Jeśli się mylę, też chętnie się dowiem jak powinno być.

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.