'will all have been eaten' bardzo przypomina język mówiony. Dziwi mnie, ze mógłbyś to tak napisać, szczególnie, ze niedawno podkreslales wagę pozycji 'really' w zdaniu i jej przeło…
jest w złym stanie, a nie jest złym stanem
has been - zly czas, mowisz o przeszlosci
feel pleasurable to zła kolokacja
jak masz recently, to użyj present perfect
wielu studentów są alergiami???
affect…
No mogłoby tak być, będzie schludniej, ale high school wydaje mi się, że to szkoła średnia. No chyba, że się mylę.
tak, uciekło mi słowo, ale już poprawiłem
A w jaki sposób mogłabym przetłumaczyć …