>>>a z tłumaczenia da się wyżyć?
Chyba zle zformulowalas pytanie. Sa tu tlumacze, ktorzy (jak widac ponizej) nawet musza odmawiac prace. Ale to nie znaczy, ze Ty tez bedziesz w tej dobrej s…
aplikujesz na postgrad. przed ukonczeniem ostatniego roku. Wpisujesz przpuszczajacy wynik, ktory musi byc na stopniu tego, (albo wyzej) co jest wymagane na Uni. Gdy tego wyniku nie osiagniesz, to nies…
On THE course "Secretary service" I've 'got' (nie - bo 'got' to czas teraz. a tutaj mowisz, ze wlasnie na tym kursie zdobyLAS te skills)(obtained) skilLs, which will…
>>>Lekko off-topic, ale wiecie może czy są gdzieś w internecie przykładowe testy A-level (głównie chodzi mi o matmę)? Trochę już szukałem, ale jakoś nic
nie mogę znaleźć
...a wpisales '…
>>>A czy w tym tekście po angielsku nie ma żadnych błędów
My fav place? It`s obviously my city. I haven`t got one fav place, but I like places where is hot, coz I love sun, sea, beaches, sun…
>>Co do egzaminow Cambridge to, z tego co wiem, formy skrocone nie koniecznie musza byc uznawane, gdyz sa one nieformalne. Nie interesuja mnie w tym wypadku wymagania egzaminow Cambridge czy jak…
>>Czy coś się zmieniło jeśli chodzi o studia w UK na lepsze lub na gorsze?
Wg mnie na gorsze. Moze nie na licencj. ale na wyzszych to stanowczo tak.
Niedawno czytalam wiele o tym, ze pracodaw…
>>>przepraszam, ale masz na to jakiekolwiek dowody. Otoz, podaje on obie wspomniane przeze mnie formy - 'cause' i 'cos' - jako przykłady elipsy.
...I z tym, calkowicie …
robsonwroc
->>>slowo 'cause (=because) nie jest niegramatyczne (ani w mowie, ani w pismie).
... przepraszam, ale masz na to jakiekolwiek dowody. Dla mnie dowodem byloby potwierdzenie …
artur-
pamietam, ze o tym juz kiedys pisalismy.
Po polsku 'zalowac cos' wg mnie ma konotacje negatywne, a 'marzenie' o czyms tam ma konotacje pozytywne.…
>>>Przebywam wsrod anglikow caly czas i slysze jak mowia.Zalozylem, ze skoro oni uzywaja 'cause' to jest to poprawny wyraz.
...Popelniles jak widze, tylko ten blad, myslac, ze ang…
Myślałem, że 'because' i 'cause' to to samo tylko cause jest skrótem.
(Tak, to jest uzywane przez niektorych jako skrot - ale to jest niepoprawnie, niegramat. i nie powinno sie t…
dopiero zauwazylam:
'cause' slowo, ktore miales na mysli, to jest BECAUSE, prosze nie uzywac zadnych skrotow, a po drugie 'cause' to jest slowo ktore znaczy calkowicie cos innego.…
>>>Szkoda, ze w mojej okolicy nie ma lasu,
...I wish there was a forest 'in my place' (co to za dziwactwo - najlepiej
uzyc 'nearby')
Ale zdanie po ang znaczy calkowici…
1. Co uważasz za swój największy dotychczasowy sukces w swojej
krótkiej karierze szefa firmy X?
What you regard as your greatest success so far in your short career
as the boss of 'the' (…
>(Zdecydowanie przez tabelę? - bez sensu)
A mozesz nam podac cale zdanie - napewno to ma sens, tylko niewiedzac czego to sie laczy naprawde nam jest trudno zgadywac.
Najpierw zdanie w konteksie,…
'kindred kind' - (luznie) w glebi ludzi podobno myslacych, majacych podobne korzenie.
'kin'- identity as belonging to the same order in nature
kindred - connection by marriage…
Dear Sir or 'Madame' MADAM,
Your country'S behaviour connected with Vettivel Jasikaran and Valarmathi Jasikaran's 'stopping' (tutaj inne slowo - bo nie przekazuje to, c…