ZAUWAZ - Athens
Athens is situated in THE southERN part of Greece. IT has historical buildings. Every year MANY people go there. A lot of ANCIENT momuments are located there. Athens is THE capital ci…
Mary Matson and her friend was (was to l. poj - a tutaj jest mowa o 2 osobach to potrzeba l. mnogiej - 'were') driving (co? car?) to spenD a weekend at a popular seaside town. When they stay…
1 mail:
Thank you for a QUICK reply. I sent AN Email to your friend, [name] but it
wasn't 'reached'(reached - nie, moze RECEIVED)(I sent it for this address.)
I got information that …
co tutaj sie dzieje? - ludzie zaczynaja nowe watki, z tymi samymi zadaniami - wiem, ze dla niektorych to trudno jest przeczytac wszystkie watki, ale sprawdzanie tego samego przez inne osoby to tylko u…
When I was a LITTLE girl (jest przyjete, ze girls sa 'little', a boys sa small) ...They (have-bez have) lived in A little beautiful village which was surrounded by many trees.
I remember wh…
Nowadays students want to be more financially independent AND for that
reason they have credit cards. But there are some advantages and
disadvantages relevant IN possessING plastic money.
There i…
My most treasured possession is certainly a gold ring with A blue eye.
That ring belongED to my greatgrandmother and then to my grandmother.
My greatgrandfather gave it to his wife as a gift, he bou…
It was Friday, it was NEITHER A school DAY NOR A weekend. I was
went TO school with my friend Maciek. Just then I SAW A CAR SPEEDING TOWARDS MRE. THE car ACCIDENTALLY hit me and I fEll down.
I thoug…
In Poland many young people when THEY have free time play (bez 's') computer gameS.
ThESE (l. mnoga) people become dependent ON this.
Effects are: spoiled eyeSIGHT And heaDache.
I and my …
YOUNG people have a lot of problems when they become famous.
They have to count only ON themeselves. But some of them CAN'T handle that.
They spenD less time STUDYING and don't have MUCH t…
TOPIC...
1.I think that everything is good and 'great finished up' (cos tu nie tak).
2.The criteriA FOR estimating were correcT.
3. 'Were your sentence' (dlaczego uzylas tlumacz…
kochanie,
czy to jest jakis nowe podejscie do sprawy? ze pytasz o potwierdzenie zdania po zdaniu, moze lepiej wklej cale tlumaczenie, wtedy cale poprawimy. Calosc jest lepiej.
He played the first f…
'the' - dlatego, ze to byly specificzne big bands - jazzowe.
Twoje tlumaczenie tych dwuch zdan, jest o wiele lepsze, ale moze nie pasowac do reszty tlumaczenia.…
I think that setting up family early haS both advantages and
disadvantages. First of all the only thing you can do is decide what
you want from life by a certain age and plan backwards from there.(Y…
Sorki - dopiero zauwazylam bledy tutaj,
The Big bands were not always composed of a set of fixed.../ did not always have a set of fixed instruments for...…
The Big bands were not always have a set of fixed instruments for their compositions, nor a number of fixed musicians who played in them.
(Ps. Przypomnial mi sie tez Artie Shaw Big Band)…
At the end of 30th (tak sie nie pisze, jak masz na mysli lata 30te to ..at the end of the Thirties) swing became not only the extensive trend of jazz
but ALSO A gigantic business. Records, radio broa…
Book had action DURING THE time when THE PresidentS of USA WERE Thomas Woodrow
Wilson (1913-1921) and Warren Gamaliel Harding (1921-1923).
Woodrow Wilson was A Democrat. He created three acts: THE U…