Profil użytkownika terri - wpisy na forum

26041-26070 z 26184
sorki, zle napisalam wyzej. Mialo byc ESOL ESOL - English for Speakers of Other Languages TESOL - Teacher of English for Speakers of Other Languages sa jeszcze EFL - English as a Foreign Language TEFL - Teacher of English as a Foreign Language Nauczyciele sa albo TESOL albo TEFL trained - nie ma znaczenia - bo metody prawie takie same.…
ostatnie zdanie - ale z zycia. Byla sprawa w sadzie, gdzie 2 kolezanki sobie cos tam opowiadaly - i jedna mowi 'ze nie lubi foreigners' Druga powtorzyla to kobiecie, (ktora byla 'foreign') i to ja obrazilo. Kobieta dostala odszkodowanie za to i wiecej odszkodowanie z pracy - bo musiala sie sama zwolnic dlatego ze tam juz nie mogla pracowac i pani ktora tak sie wyrazila poszla na szkolenie tolerancji. Po prostu sa inne reguly co to znaczy kogos obrazic.…
tutaj mamy zasade: jak ktos potrzebuje pomocy to pisze tresc itp na stronie. W ten sposob inni tez moga sie nauczyc. To nie jest biuro tlumaczen prywatnych. A po drugie, jak tresc bedzie tutaj, to zawsze chetny do pomocy sie znajdzie.…
Nie. Slowo 'please' jest uzywane 100 razy wiecej w jez. ang. jak 'prosze' w jez. polskim. Dlatego, to wyglada niegrzecznie, kiedy osoba za barem powie mi cene drinkow itp i tylko £3 (bez 'please') - to wyglada na osobe ktore nie zna regolow jez. ang. A 'may I' jest usywane przez te same osoby ktore mowia 'shall I' a nie 'can I' -i to duzo swiadczy o osobie. Nie o grzecznosci.…
Polak21- 'A wiec mamy happy end i wszyscy zyli dlugo i szczesliwie' - ciekawy cytat. W UK tak sie mowilo o Princess Diane i Prince Charles - ale sie dodawalo, ze 'i jeszcze jedna kobieta zostala wsprowadzona w blad'.…
Ublizenie drugiego nie polega na tym, co ty mialas na mysli mowiac te slowa, (40 lat na rozpoczecie studiow to duzo) tylko w jaki sposob one byly odebrane. Masz racje co do Szkocji i zwolnienia z czesnego na studiach, ale troszeczke wprowadzasz w blad ludzi o Graduate Endowment. Cytuje: "Liable students will pay the Graduate Endowment on the 1st April after they have graduated. This can be done by paying in a lump sum or by using the existing student loan scheme. For students who entered hi…
sorki, poszukalam tam domkow to rent, i bardzo mozliwe ze jak 3/4 osoby w jednym domku to bedzie £50 od osoby na tydzien. Przepraszam - ale adres by sie przydal -…
Ja juz to dwa razy napisalam, w UK jak sie mowi cene za mieszkanie, to jest cena tylko i wylacznie za mieszkanie. Jak ktos w Polsce mowi inaczej to sie myli.Jak w £50 tyg sa rachunki, to bedziecie mieszkac 4-6 w jednym malenkim domku. Moze zapytajcie ile ludzi bedzie mieszkalo razem. A tak z ciekawosci, to jak w Polsce na spotkaniach tak mowia to poproscie ich o adres tego domku, mieszkania w ktorym macie zyc. A drugie, dlaczego samemu nie mozna znalezc miejsca? Mam nadzieje, ze sie myle…
trishhh najlepiej to przeczytaj dokladnie ich strone www. Tam beda wszystkie wymagania. A jak masz pytania to zawsze na stronach jest 'contact'.…
na www.gumtree.com - tez sa Polskie miasta - ale nie napisalas, czy ona by szukala pracy w Warszawie, Katowicach, Krakowie, czy gdzies w malenkich miasteczkach. Ale na gumtree sa prace (bo sama szukam). A jak nie, to wejdz na www.interia.pl i tam tez sa ogloszenia.…
Pomysl jest swietny - chodzilibysmy na zmiany, wychodzac tylko wtedy gdy czekanie na wyniki juz wyszlo z glowy (zalezalo by na tym jaka pamiec kto ma). Moze lepiej jak wszyscy dostana te wyniki ktore oczekuja, poszalejemy kolo Adasia.…
pofatygowalam sie to przeliczyc na net - A z £1020 brutto to wyjdzie mniej wiecej £830 net, ale tylko jak bedziecie mieli 'tax code'-ktore daje personal allowance (tax free) £5035 na rok. Prosze zauwazyc: W UK jak sie mowi cene za mieszkanie (£50) to jest tylko mieszkanie, trzeba doliczyc wszystkie rachunki do tego.…
a szukalas cos na www.gumtree czy innych portalach?…
szkoda, ze mnie niema w Krakowie. Moglibysmy zrobic 'dzien oczekiwania na wyniki' w bardzo fajnym barze.…
ale twoj pierwszy post to byl - 'zaczynam studia w UK' to zrozumialam, ze zaczynasz na 1 roku, i ze jestes dopiero co po maturze - dlaczego nie napisalas ze jestes juz po drugim roku studiow - wtedy moze bylaby inna odpowiedz. Jak sie pyta ludzi, to trzeba sprawde dokladnie przedstawic. Nikt, ci nic nie moze upewnic. A jak myslisz, ze jest ktos taki - to napisz mi imie tej 'wrozki'. Zacznijmy od poczatku - teraz to niewiem, gdzie nawet studiujesz-czy w UK czy w Polsce. Gdzie jest 'tutaj'- j…
to jest ciekawe - 'bo swiat sie zmienia, a specjalisci sa potrzebni' - aha, to mam zrozumiec, ze swiat nigdy wczesniej sie nie zmienial? A kto Ci powiedzial ze specjalistow potrzeba. Nie, nie, nie, potrzeba ludzi z 'pasja' - czy ci ludzie sa nauczycielami, tlumaczami, lekarzami, sekretarkami itp. Jedno, ostatnie slowo - nigdy nie rob czegos tylko dlatego, ze jest dobrze platne, z czasem bedziesz miala do tego wstret -ja wole mniej pieniedzy ale robic to co ja uwielbiam robic.…
a nie szukalas przez gg albo Skype - zawsze ktos sie znajdzie.…
wg mnie - i tak robia prawie wszyscy - zawsze szukaja pracy i cos sie znajdzie. Niemartw sie przed czasem. Jak jestes na 1 roku - to mozna znalesc miejsce w akademiku. Wejdz na ich www strone. Trudno powiedziec ile dni - zalezy jaki kierunek wybralas - ale caly program dostaniesz, kiedy masz isc na wyklady itp, kiedy jest to a tamto - jak zaczniesz. Wtedy dostosujesz sobie godziny pracy do tego. Ale zrob to co uwazasz. A jak cos nie bedzie gralo, to prace au-pair mozesz szukac tutaj na miejsc…
ale jak widze do niczego nie czujesz az takiej 'pasji'? kiedys musisz cos zdecydowac, wybierz to, bez czego nie widzisz swojej przyszlosci.…
dopiero zauwazylam ten post - jak to sa kursy TESOL to na takich kursach ucza nauczycele ktorzy przesli kursy w jaki sposob uczyc obcokrajowca, ktory nie zna ani jednego slowa w jez. ang.…
na Wlodzimierz i Wladyslaw mozna po prostu mowic Walter a po drugie - kazde imie i tak bedzie skrocane, z Latomir - zrobia Lato, z Walter zrobia Walt itd.…
po pierwsze napisz nam, czym sie interesujesz - napewno cos takiego jest. Co chcesz w zyciu osiagnac? Nic???? A takie chcialabym to - ale niewiem, moze zrobie to - ale niewiem czy chce - to naprawde nic nie da. Znajdz swoja 'pasje zyciowa' i idz za nia. Wtedy bedziesz szczesliwa. A jak jeszcze jej nie poznalas, - to znaczy, ze nie jestes gotowa. Duzo ludzi przezyja cale zycie i nigdy nie wiedza co to 'pasja' do czegos.…
Kosmonautka- lepiej nie szukaj pracy jako au-pair. Jak jestes full-time na Uni, to napewno bedziesz musiala tam byc, w tym samym czasie kiedy bedziesz potrzebna jako au-pair. Po sezonie letnim, znajdziesz prace gdzies w barze, restauracji itp. wystarczy na pare godzin. Wtedy bedziesz mogla zarobic wiecej jak £60 na tydzien. A nawet jak bedziesz musiala wynajac mieszkanie itp. to lepiej z rowiesnikami byc - wiecej i szybciej sie nauczyc.…
mysle, ze tam trzeba wpisac: ..issued in Poland ...particulars of my Polish driving licence... (gdzies tu dalej bedzie nr) ...wish to surrender my Polish driving licence...…
moze: 1. I'm not not doing it of my own accord. 2. You're not the first ONE whom... 5. A lot of things can happen during the year.…
sorki, zle przeczytalam. Myslalam, ze to 'albo' bylo w zdaniu. Od dzisiaj bede czytala. PS. jest godz wczesniej - to jeszcze nie jestem 'soba'.…
Polak 21 nie musi nic rozumiec - najwazniejsze ze Ty to wszystko rozumiesz. Wystarczy ze ty masz doswiadczenie zyciowe i pokore. A tak dla twojej informacji to pogardzanie starszymi ludzmi ktorzy ida na studia majac nawet 30 albo 40 lat - to jest nieladnie - moze to robia dlatego, ze w zyciu nie mieli takich szans na studia jak Ty teraz masz. Moze i Polak 21 nie zna realiow w UK - ale moge Ci powiedziec, ze ja to napewno je znam i troszeczke lepiej jak Ty. A zanim sie wypowiesz o 'maszynach…
przperaszam, ale co to znaczy -nie ma- 'as usual/as always' sa zwroty jak najbardziej uzywane w jez. ang.…
Polak21 Szkoda nerwow. Pani zaczynajaca ten watek, zapomniala podac na ktore Uni sie dostala. A po drugie, sama sie przekona, ze bedzie musiala miec sporo kasy na utrzymanie siebie (zamieszkanie, wyzywienie, ksiazki itp), a wtedy nawet po tych wspanialych studiach, zadna praca nie jest gwarantowana.…
tak, rings A bell rings my bell - ma inne konotacje…
26041-26070 z 26184