Stocks and shares - słownictwo biznesowe

Wyższa szkoła jazdy, czyli jak i w co zainwestować. Fachowa angielska terminologia dla graczy giełdowych i nie tylko.

Stocks and shares:
Memorandum of Association (GB) / Certificate of Incorporation (US)
statut przedsiębiorstwa
Articles of Association (GB) / Bylaws (US)
dokumenty spółki
shareholders (GB) / stockholders (US)
udziałowcy
registrar of companies
rejestr spółek
a stock exchange
giełda
secondary market
rynek wtórny
Annual General Meeting (GB) / Annual Meeting of Stockholders (US)
Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy
venture capital
kapitał przedsiębiorstwa
autorized share capital
kapitał założycielski
shares (GB) / stocks (US)
udziały, akcje
floating
wprowadzenie spółki na giełdę; debiut giełdowy spółki
to make a flotation
wyemitować (akcje)
to floate
upłynniać (np.kurs), zakładać (firmę), wprowadzić (w życie)
security (-ies)
papiery wartościowe
premises
tereny, budynki
to apply to
ubiegać się o / złożyć wniosek o
to be quoted = listed
być notowane (akcje)
on a major stock exchanges
na głównych giełdach
REKLAMA
publicly quoted companies
publiczne notowanie spółek
to fulfil a large number of requirements
wypełniać / spełniać dużą liczbę wymagań
statement of the financial position
stwierdzenie stanu finansowego
independently-audited report
niezależnie audytowany raport
the act of issuing
emisja
rights issue
emisja z prawem poboru
bonus issue
emisja premii inwestycyjnych
to pay dividends
wypłacać / płacić dywidendy
holder
posiadacz (akcji, udziału)
to entitle
uprawniać
ownership of a company
własność firmy
residual value
wartość rezydualna
to be / go bankrupt
bankrutować
to liabile for sth
odpowiadać za coś; być odpowiedzialnym za coś
liability
zobowiązanie, odpowiedzialność
to liquidate sth
likwidować coś
to put up capital
wkładać; przekazywać kapitał (wkład pieniężny)
REKLAMA
founders
założyciele
Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Komentarze (35)

Bardzo lubię tę stronę. Jednak szkoda że nie ma opcji zaznaczania co się już umie ze słownictwa

wszystko super szkoda tylko ze niema ikonki odtwarzania przy nauce slowek

Hej, Można prosić o link do memrise?

If you need to know how to correct pronounce all of these words from added list You can use google translator. It is so easy.

brakuje wymowy:)

brakuje wymowy:)

Gross Domestic Product to PKB(produkt krajowy brutto) . PNB czyli produkt narodowy brutto to Gross National Product(PNB) . To nie są symonimy. PKB to w uproszceniu wartość finalnej produkcji wytworzonej w kraju przez podmioty krajowe i zagraniczne .PNB to wartość produkcji wytowrzonej w kraju lub za granicą przez krajowe podmioty.
Na przykład wyprodukowanie w polsce telewizora przez LG zalicza się do polskiego PKB i koreańskiego PNB. (zakł. że LG to koreańska firma, a telewizor kupił konsument)

Błąd: amend jest czasownikiem i powinno być: poprawiać, usprawniać.
Natomiast poprawka to amendment

Bazia75 -> Nie wiem, kto Cię uczy, ale nie wytykaj błędów, nie mając sama pojęcia.
Expertise - to jest wiedza fachowa, biegłość, kompetencje, znawstwo, wprawa.
A opinia, ekspertyza to jest expert opinion.

z wymowa i fiszkami byloby super!!!

Strona jest super ale szkoda ,że nie ma wymowy to by ułatwiło naukę zapewne większości osób korzystających z tej strony .

szkoda, ze nie ma wymowy. ogólnie bardzo pomocna strona.

czy można dostać gdzieś te słownictwo biznesowe do druku ?

Drodzy komentujacy. I capacity i expertise maja dobre tlumaczenia jesli chodzi o jezyk biznesowy wiec nie wyskakujcie z podstawowymi znaczeniami tych slow. W razie watpliwosci istnieje cos takiego jak 'Oxford dictionary' dla jezyka angielskiego i jesli macie jakies watpliwosci to udezajcie tam, sprawdzcie wszystkie znaczenia danego slowa, a troche ich czasem jest i wtedy wrzucajcie swoje 5 gr. Pozdr

Błąd- expertise- opinia, ekspertyza; doświadczenie to experience

Super strona!!! Mam tylko jedno pytanie dlaczego nie ma wymowy, tylko zwrot po ang i tłumaczenie? Uslyszec jak wymawia się dany zwrot czy slowo było by bardzo przydatne, szczególnie w takich np. biznesowych
Pozdrawiam :)

Float to płynność. Rzadko można spotkać floating jako płynność.
Strona genialna. Dziękuję Andrzej Filipek

BŁĄD: capacity - pojemność / nie wydajność

wszystko prawie skopiowane z innej strony

Świetna strona, ale czy można spodziewać się angielskiego prawniczego? Bardzo tu tego brakuje..

Czy da się uczyć tych słówek w formie fiszek online, istnieje taka opcja?

również żałuję że nie ma wymowy

Expertise to będzie bardziej znaczyło kompetencje, znajomość, biegłość niż doświadczenie. Doświadczenie to experience.

BŁĄD: zarządzanie kryzysowe - crisis management

super! ale szkoda, że nie ma przy tym wymowy :(

Stworzyłem taką listę na MEMRISE. Zainteresowanych zapraszam pod link http://www.memrise.com/course/884519/business-english-sownictwo-angpl/

Prosiłabym o te listę w formie Memrisa.

BŁĄD: to insist on sth - nalegać na coś

Prosiłabym o te listę w formie Memrisa, z góry dziękuje.

Proszę o wymowę - bardzo się przyda :)

czy moze ktoś ma wersje do wyrduku ?

szkoda, że nie ma wymowy w dźwieku

i do to assisted by mozna dodac be

być wspomaganym / wspieranym przez

Jeżeli ktoś chce tą listę w formie Memrisa, to wysyłam link za prośbą.

Super lista. Chyba napisana przez umysł ścisły :) Nawet jak się nie potrzebuje tego do pracy, to jest zbiorem odpowiedniego słownictwa do umieszczenia w CV (nawet w języku polskim ;)