With the help of swarms of allied tribes which have been engaged in battles[invade nie mialo sensu] since the dawn of the civilization.
to nie zdanie, tylko fragment zdania. Ale znamy twój poziom …
1 'where now is' ma złą składnię
2 suggest nie laczy sie z infinitive
3 'say somebody' to blad z poziomu A2
4 nie przerabiales relative/non-relative clauses?
5 tylko imiesłów
6 mus…
My school consist< -TO JEST 3 OS. LICZBY POJ. WIEC MUSISZ DODAC KONCÓWKĘof three building: the main building and two smaller ONES. Student < -JEDEN? in my school didn't have<…
A propos wątku, zastanawia mnie, jak to jest z etyką tłumaczeń w dziedzinie medycyny alternatywnej.
@mg, kiedyś pisałeś, że nie tlumaczylbys nic od koncernow tytoniowych. A tlumaczylbys np. tekst o za…
@bigfoot
Szkodzisz uczniowi i do tego sam robisz błędy. Poducz się angielskiego i życia i wróć tu za rok. Skoro masz się za anarchistę, to może wyjedź w jakieś miejsce, gdzie panuje anarchia np. Ugan…
When I was a child I and my friend was walking around the playground. Some children were playing football. Suddenly PRZEDIMEK ball hit my friend in PRZEDIMEK head. Her mum took her to the hospital. Sh…
Ale np już w trakcie studiów można podejmować pracę tłumaczenia tekstów, pisania prac licencjackich... zależy od chęci i zaangażowania, prawda :D ?
Ja bym się tak nie rozmarzał, bo żeby uczyć i tłuma…
I
czasownik 'zdarzyć się' w odpowiedniej formie
II
1 masz zamienic oba rzeczowniki, tak jak w przykładzie
2 tu nie mozna zamienic bez zmiany slowa
3 'it' odnosi sie do l. poj. dlat…
zdania nie sa ze soba logicznie powiązane, ale rozumiem, ze tak ma być
1 jezeli masz uzasadnienie dla uzycia 'the', to tak
2 bez przecinka, poczytaj o słowie 'advice' i dlaczego n…
1 is currently
2 with integrated classes
3 już przerabiałaś to tłumaczenie niedawno, ale i tak ci uciekły słowa
4, 5, 7 nie rozumiem
6 np. discipline problems
8 i 9 ok
10 brak przedimka, skąd wzielas …