Profil użytkownika terri - wpisy na forum

13021-13050 z 26184
daj swoje propozycje…
Generalnie odpowiednikiem polskiej matury sa 'A' levels, ktore studiuja dzieci majace 16/17 lat w college. To jest full-time, ale napewno mozna poszukac takie ktore oferuja to part-time dla doroslych. Tylko musisz sie upewnic, ze twoj poziom ang. bedzie odpowiedni.…
I znowu te przedimki - ludzie, prosze o nich poczytac i nauczyc sie NA PAMIEC. Mr Johan Cohen 22 'Lond' (ortog) Square London 'Hello' (niepotr, to przeciez nie rozmowa telefoniczna, tutaj dalejmy cos innego ...DEAR) Mr Cohen, I hope THAT you 'are' (nie rozumiem uzycia 'are' tutaj 'are'-jestes?) read this letter, because 'i' (ZAWSZW piszemy 'I' duza litera, zawsze) need your help. For 3 weeks 'i'm'(popraw) going to study English in your Town, and 'i' (popraw) don't have any room, or othe…
A co te szkoly powiedzialy jak sie ich zapytales?…
My hair 'are' IS (chociaz mowisz o wlosach jako l. mnoga, tutaj IS) wet, because I have JUST HAD A shower. 'In woods is dangerous' (napisz to zdanie inaczej..IT IS dangerous...). I play tricks on my friends on THE 1st OF April. Eliza buy (ale Eliza to tutaj 3os.l.poj, dostosuj czasownik) A present for HER mum on special occasions. Harry 'miss' (tutaj ma byc MISSED-czas przeszly) 'on' (niepotr) the airplane. I haven't HAD AN interview for THE reporter'S JOB.…
I znowu te przedimki, 'Heros' (ortog) lead a double life Alain Papin is A very good underwater stuntman Ann 'a photo shoots' (zla kol slow) 'in' (w?- nie rozumiem, napisz poprawnie) Birthday party Natalia sits in front of A computer I have spare time 'in' (nie, napisz poprawnie) THE weekend AN Illusionist performs tricks Rico is from Brazil and HE is nice 'To day' (razem Today) is a typical day in his life 'I stay' (nie, tutaj musi byc..I am staying-cont) at home, because I have a t…
Tam gdzie jest X wpisz odpowiednie slowo. Tak na szybko. 1. X cat sat on X table. 2. I went shopping and bought: X blouse, X pair of shoes, X handbag and X newspaper. 3. X boy stood on X burning deck. 4. Look at X dog, he is searching for X ball that he had yesterday. 5. It's difficult to be friends with X girls in my class. 6. I had it right X first time.…
Dear Mr. and Mrs. (tutaj musisz dac nazwisko) 'Hi,' (to nie jest forma ktora uzywamy w listach) (Ale kto? co? musisz napisac)'writes' (dostosuj czasownik do osoby ktora pisze list) to the 'State' (State to generalnie 'Rzad' Panstwa- cos tu nie tak) because I wanted to lodge a complaint 'with' ABOUT the failure of the transaction. Three weeks ago I bought in your own online store SOME denim pants, they are light gray in color WITH printing on the rear pockets. From the TIME 'accounts of dep…
I znowu te przyimki. Ratujcie. Prosze poczytac o tym, i nauczyc sie na pamiec. I live in small 'country' (to jest zle slowo-poszukaj inne- tutaj napisales ' mieszkam w malym panstwie', ale co chciales napisac to 'I live in a small country VILLAGE)** near THE city OF Kalisz 'on' IN THE province Wielkopolska. My 'localite' (nie za bardzo trafne dlowo) is located among beautiful woods and THE Szałe lagoon. 'There is fresh air and kind people' (cos to zdanie nie tak, co ma jedno do drugiego). …
>>możemy żądać- we can demand, ale to jakoś nie brzmi...A niby dlaczego? >>>te decyzje niosą za sobą poważne konsekwencje. 'carry' jest ok, mozna tez 'could result/may result'…
I miss those photo-'reportages' (tego slowa nie za bardzo lubie tutaj. Czy nie lepiej photo-montages?,…
teraz to rozumiem. Ale w jaki sposob majac 2 zdania moglam na to wpasc, kiedy moja interpretacja wydawalaby sie trafna, na to co mialam przed soba. Tak, w Indiach i podobnych krajach coraz wiecej ludzi musi uczyc sie w ten sposob, azeby czegokolwiek sie dorobic - juz nie chce nawet mowic, ze kazde 'call centre' z ktorym mialam nieprzyjemnosc sie spotkac, jest osiedlone osobami z Indii, ktore nazywaja sie 'Alex' albo 'Emma'.…
a jak powiesz ' mozemy zadac' - ?…
A dlaczego nie uzywasz wlsciwych przyimkow. Prosze sie tego nauczyc NA PAMIEC. I've gone to my parents for 'a' THE (bo mowisz o Konkretnym) weekend. On Saturday my friend Tony is coming to take THE CD of Crystal Castles. Please, give him 'her' (dlaczego CD ma cechy zenskie? - od kiedy?). And 'Can' (can) you buy tomatoes, garlic and shrimps? 'It's' THAT's all. I wish you A nice weekend. I will be 'at' (niepotr) home probably on 'Monday's' MONDAY morning .…
THE models are beautiful AND sexy, but your street photos were 'ambitious' (ale po polsku masz 'ambitniejsze, to znaczy wiecej ambitne- teraz napisz to po ang) I miss those 'photo' (tego niema w poolskiej wersji?)-reportageS.…
Tu chodzi o to, ze ktos chce napisac zrtykul, co dzieje sie poza/za fabrykami dyplomow - to jest ironicznie napisane. Bo teraz to nie idzie sie do wyzszych szkol po wyksztalcenie, tylko te szkoly robia sie 'fabrykami dyplomow'.…
ale przeciez 'Beyond the Diploma Mills' nie znaczy to, co jest napisane w tym tekscie. Po drugie, ten tekst przerasta twoje mozliwosci ang. i nie wiem czy bedziesz nawet umial zrozumiec te poprawki.…
i naprawde piszesz ze nie mozesz sam sobie tego przetlumaczyc Beyond - Za the - Diploma - Dyploma Mills - fabryki…
Being educated 'person' (niepotr) 'allows' (to jest zle slowo- znaczy mniej wiecej 'pozwala' a tutaj nie o to chodzi) us to demand A fair remuneration…
>>>dzieki za "niepomoc" i lanie wody. Ty to nazywasz 'niepomoc', ja to nazywam najlepsze rady. I tutaj sie roznimy, ja mieszkam w UK i wiem co i jak, Ty jeszcze myslisz, ze to kraj miodu. Napisalam, poczytaj www.oszukany.pl tam niekiedy sa posty od ludzi ktorzy mieli przygody z dobrymi agencjami. Czego tak wlasciwie oczekujesz od nas? Tutaj jest forum jez. ang - a nie agencja pracy.…
I had 'got' (niepotr) a lot of 'learn' (cos tu nie tak, 'learn' tutaj jest czasownikiem, a potrzebujesz rzeczownika) in my school. But, 'you don' worry' (to cos nie tak, napidsz 'But don't worry'). I passed 'the all' (zla kol slow) examinationS (bo chyba bylo wiecej jak jedna). I am writing to let you know about A very 'weird' (nie za bardzo trafne slowo-poszukaj inne) lesson. I was 'on the explain of' (tego nie rozumiem) regarding A healthy diet on Monday. This talk was led by 'the' (nie, tut…
One word that men always understand 'NOW'...…
I znowu te przeimki - poszukaj to w ksiazce i naucz sie gdzie stawiamy 'a' a gdzie 'the' - Students who play computer games account for 70% of 'youth' (napisz 'young people'). 'According' (nie, nie za bardzo, 'according' to jest wiecej uzywane jak cytujemy autora studiow, tutaj wystarczy 'BUT) 'to' FOR me, 'it' (napisz do czego to sie odnosi) can be a problem in some cases. To begin with, 'it' (do czego to 'it' sie odnosi?) 'depents' (ortog) on (ale czyjego? mojego? twojego?) point of view.…
Every day we 'are going' GO to the beach. The water is cold, but in the air is 30 'Celsius degrees' (zla kol slow) (jak ty to mowisz po poslku? 30 Celcjusza stopni?. We been 'there' (gdzie 'tam' przweciez jestes 'tutaj?-popraw) 'on Monday' (W Poniedziales? tego nie rozumiem). I think it will be 'funny' (smiesznie - nie rozumiem dlaczego wizyta ma byc smieszna?) 'But' (niepotr) Mary, how DID you 'spent' SPEND 'a' (jaki? ten co 10 lat temu miala-musisz napisac wyrazniej?) holiday ?…
pozniej dam Ci test z przyimkami, zeby sprawdzic czy naprawde sie nauczylas.…
Zaczne sie zloscic. Co sie stalo z przyimkami. 'a' i 'the' bez tego zdania sa niegram. Musisz to jeszcze raz przeczytac i nauczyc sie przyimkow AS PAMIEC. My favourite fictitious figure is Kubuś Puchatek,(tez tutaj przydaloby sie ang.tlumaczenie, bo ja niewiem kto to jest) THE hero of THE novel OF 'Alexandra Alana' (to napisalas po polsku, a teraz po ang.) Milne. Kubuś Puchatek is A plush fat bear in A 'red little' (zla kol - poczytaj o tym tez.) shirt. Has (tu cos brakuje) A very short lit…
Ty przetlumacz, bo widac, jak byk ze tego nie pisales - w takie sztuczki sie zabierasz?. Chcesz miec po polsku, zeby wtedy zaimponowac nauczycielowi jakis ty dobry z ang. jestes. 'A Tu babka koszyczki nosila' - jak nie wiesz co to znaczy to zapytaj sie swojej mamy albo nawet babci. I zostaw Wikipedia w spokoju. - To widac jak BYK.…
Niechce juz pisac o tych przyimkach, bo sie powtarzam, jak jakas 'fishwife'. Ale dlaczego tego nie umiesz jeszcze, poszukaj w ksiazkach i naucz sie na PAMIEC. ...traveling, (travelling in BrE) so me and my friends - we hit on the idea 'to' OF visitING THE Alps 'becouse' (co to za slowo-literowka? napisz poprawne) we have never seen them. We spenT (czas przeszly, do ktorego musialam dochodzic po reszcze tego listu, bo to nie bylo jasne od poczatku) 10 DAYS IN THE Alps '10 days' (niepotr) fro…
Mniej wiecej tak, ...Ja dostales to od firmy, to uciekac od nich jak najdalej. 1. Firma moze Cie zwolnic bez zadnego wypowiedzenia, ani zadnej kompensaty pieniedznej za okres ktory powinnienen byc tytulem wypowiedzenia. 2. Firma moze (tylko jak sobie tak ustali) zaplacic Ci za okres wypowiedzenia, i w razie kiedy bedziesz pracowal dalej (na wypowiedzeniu) moze zobowiazac Cie do nie wchodzenia do firmy ani ich obszaru, i kazac Ci wykonywac calkowicie inne obowiazki od tych ktore wczesniej byl…
I 'had' HAVE just 'fineshed' (ortog) writing MY matura exam. The exam was very easy and it wasn't dificult to pass. 'it' (niepotr). I'm really glad that I AM flyING tomorrow to you. My plane 'lift-of' DEPARTS at 8 a.m tomorrow. I 'had' HAVE bought some Polish books for you, but I would like to know what 'should I buy for you' (moze ...what presents you would like) from Poland. Do you have 'some wishes' (napisz 'any ideas?')?…
13021-13050 z 26184