W dawnych czasach to sie mowilo'...Who do you think you are?'...'Tom Selleck'...ale teraz nikt nawet nie wie kto to byl/jest.
Mozna tez bylo uslyszec...'Who do you think you a…
moze 'establishment taska' - gdy nie mozna uzyc 'zadania organizacyjne' to moze te 'zadania' ktore byly 'ustanowione przy zalozeniu tej organizacji'. Takie konk…
>>I heard such A phrase
...you think you've got a gift to women ? " .... NIE, to nie tak. Ma byc ...You think that you're God's gift to women.....
>>&…
>>>>>God's given gift ..hmmm I came it across somewhere.
Tak, ale to nie bylo tak. Zrozumiales to zle, albo nie wszystko. Mowi sie 'God's gift....you …
@'smack' idzie dobra droga. Kazda osoba ktora chce uczyc drugiego czy to obcego jezyka, czy fryzjerstwa, czy szycia, czy plywania powinna miec odpowiednie doswiadczenie. W przypadku nauczyci…
Jakoś takie ankiety pod szkołami to wygląda trochę dziwnie
Dla mnie wyglada dziwnie kupujac cos, o czym wczesniej nie zapytales swoich znajomych, rodzicow, dziadkow albo innych ludzi. To jest dla mnie…
>>he must have got it wrong -ok
>>>he just seemed to get this wrong - ok - będzie bliższe - tak. 'seemed' tutaj mozesz rozumiuec jako 'przypuszczam, …
>>co o tym myslisz? brzmi naturalnie?
tak, really a 'caring' person - tak, to jest o.,k. w znaczeniu tak jak wyzej.
Ale,
I'm a 'really' caring person, moze znacz…
1. He looks as if he 'want' (ale po slowie 'he' -3os.l.poj mamy czasowniki z 's na koncu, to tutaj musi byc 'wants') to kill me. He looks like he wantS to kill me.
2…
>>>Pytanie tylko czy zatem "we save your time" jest poprawne czy nie....
to jest temat rzeka.
Jest roznica pomiedzy '...your time' and '...you time'…
>>>Pytanie tylko czy zatem "we save your time" jest poprawne czy nie....
to jest temat rzeka.
Jest roznica pomiedzy '...your time' and '...you time'…
to jest taka sama roznica jak w polskim, mamy
oszczedzamy 'twoj' czas,
oszczedzamy 'tobie' czas
...'don't waste your time' jest o.k. np. Don't waste your time o…
Dziękuję, wiem, że tam powinno być shield. Po prostu skopiowałam tekst z internetu i zapomniałam poprawić.
No to na drugi raz jak cos robisz to zanim dajesz to drugiemu do poprawki, to sama tez sprawd…
>>>Good habits make us special person so we should change that 'what' (hello, kalka z polskiego, tutaj daj inne slowo) is bad in our behavior.…
>>>I owe you 'the' (niepotrzebne slowo) one ;) it is all just because I'd heard it from somebody and of course , he might 'go' BE wrong
We say...'I o…
ale mogę powiedzieć " ...you were midnight oil burner " ???
NIE, no one will understand you. You say...Were you burning the midnight oil? - then people will know what you mean.…
Robić coś ' na odwal się '? = NIE, to jest za silne na ang. 'to go through the motions ?'
'I was 'to deal' (tego nie potrzeba tutaj,) on the end of my tether... to …