w jez. ang. slowo fu**ed ma tysiace znaczen, ale gdy ktos mowi/spiewa...we're fu**ed, to znaczy ze mieli stosunek seksualny, bo nic innego nie mogli miec.…
such as I...
gdybyscie sluchali starych piosenek, gdzie kazde slowo wyraznie bylo slychac..wystepuje piosenka....a fool Now and then there's a fool such as I for you....(ja to zawsze uzywam, bo j…
a to jest dlatego, ze tylko pierwsza opcja jest 'correct'. Widac, co ten google posiada i dlatego nie mozemy na nim polegac.
To jest przeciez pytanie....…
If it is possible , I would like to share the 'hose' (sprawdz w slowniku, to jest cos innego, tu ma byc 'house') with students from England to improve 'your' (juz o tym …
Nastepnym razem, powiedz im wyraznie po polsku, ze za takie nekanie grozi kara do 3 lat pozbawienia wolnosci, i ze TY tez nagrywasz rozmowe z nimi jako dowod nekania. Popros o dane osobowe osoby z kto…
2. The skills which I could gain during STUDYING American Studies, 'which I would like to graduate' (nie rozumiem sensu tego ) BRAK SLOWA after my return to Poland...
4. 'Thanks to this…
Te pierwsze może tak :
They began film and take photo when carabinieri had done their work to didn,t interrupt them .
akurat nie.
They began ...ale co?...to co robili to bylo ciagle zadanie, tzn. film…
I am writing 'in' (tutaj lepiej slowo 'with') reference 'the' (zle slowo, nie rozumiem jego uzycia tutaj) (brakuje slowa) my studies in England. This 'years' (l…
Najtrudniej zrozumieć gościa z Irlandii, ciekawi mnie dlaczego oni mają tak trudną do zrozumienia wymowę.
bo oni zawsze sa po piwie...albo po Guinness..…
One day 'a' (to znaczy ze mieli ich wiecej i tylko jedna zginela) daughter of one of the most famous doctors in London- John and Anna Bright unexpectedly got lost.
It was on Friday when …
Nie musisz nam pisac tego po polsku, jak nie rozumiemy po ang - to znaczy ze jest zle. Nie tlumaczymy, tylko poprawiamy.
The company was founded in 2007 and from the beginning WAS involved in the exe…
I am writing to protest against the planned building (tutaj brakuje slowa) a nuclear power station on the outskirt of Stryszawa. I understand that (wg mnit tu brakuje przedimka) government is planning…
A mozna tez tlumaczyc ten zwrot np "To jest twoja robota/ obowiazki" cos w tym stylu?
Nie, to jest cos innego. It's a paycheck to znaczy to samo co 'it may not be much but it pays …
Nie za dobry start.....
'The' (niepotr) Last 'friday' (dni tygodnia w jez. ang. piszemy ZAWSZE duzymi literami - jestem zadkoczona tym ze tego nie wiesz) when I was 'comming&…
Bylam troszeczke surowa, ale zrozumiesz dlaczego....
Almost no one 'imagine' (no one tutaj jest 3os.l.poj, to czasownik ma inna koncowke) 'our' (tzn - kto to jest, ludzie gdzies w …
Oczywiście, najważniejsze jednak aby wszystko było czarno na białym
ale to tylko obchodzi tych, ktorzy wiedza ze biale jest biale a czarne jest czarne....…
I warmly welcome, (ale kogo, znajomego, kolege, psa, kota...musisz napisac)w
The company was founded in 2007 and since the beginning of its activity is engaged in providing services from single pa…
Dear Peggy (tutaj potrzebny jest przecinek)
When 'He' (popraw) was driving to his hometown, he lost control of 'a' (popraw) car. Our friend hit 'the' (zly przedimek, on …
sorry, dopiero zauwazylam, ze to jest DO KITU (tzn. do niczego). Tam niema nikogo. Na twoim miejscu weszlabym pod post i zglosila cos do redakcji. Sama zwroce p. Lukaszowi uwage na to, nieladnie, oj n…
Today is 'a' (dlacego dalas 'a', jak dzien o ktorym piszesz jest specificzny) last day in this week when we have a special time at school.
In a few days is 'a' (dlaczego…
People created 'there' (zle slowo) underground (tutaj brak 2 slowa) city. ...tego zdania nie za bardzo rozumiem.
Every station has different rules, devices how to get 'a' (hello? …