Tylko dlatego, ze uwielbiam WW1 poetry -
nie dam ci wszystkiego na talerzu ale - (tam gdzie pisze 'dlaczego' to pomysl sama o tym)
tematyka: 1 wiersz jest 'o czym? - a 2 o czym? dl…
-Popelnilem blad i moja ostania zaplata za wynajem bedzie nie 5
sierpnia a 29 lipca poniewaz place za tydzien do przodu a nie do tylu
I have made A 'mystake' (ortog). My last payment …
odbierajacy powinnien powiedziec 'thank you' - a podajacy moze powiedziec ' there you are' -'here you are'-oczywiscie jak pasuje do sytuacji - albo po prostu nic. Kazdy k…
Mr. J. Kowalski was employed as a security guard on a full-time basis from x to x.
'bodyguards' to wiecej chronia wielkie gwiazdy Hollywood, tutaj chyba chodzi o security guard.…
>istnieją tam jakieś polskie szkoły w których nauka jest taka jak w Polsce.
Nie.
Jak masz 17 lat to wypadalo by isc do college na 'A' levels - ale jak nie czujesz ze dasz rady, to lepi…
There are times when it pays to be over 55.... (from Education - bbc.co.uk.)
UK adults fail child's maths test
The survey suggests basic numeracy skills are on the decline.
One in 14 adul…
The wardrobe that 'stayed in' (WAS albo is in) my room fell down 'not so long ago' (mozna recently) and nearly hit my mum. 'From' FOR THE LAST few days I have been going …
Poprawilam,
Dear Ann,
Hello!!!(to jest niepotrz - i dlaczego z wykrzykiem?)
I found your profile 'at' ON myspace.com. You wrote there that you ARE searchING 'a' FOR A friend…
Dear Sir,
I hereby give you the required two weeks notice of my intention to resign from my position as.....
My last day of work will therefore be .....
The reason for my resignation is that.....
…
It is widely known that this politican takes bRibes.
The king is generally considered to haVE left the country.
The governments is reported to have changeD their decision on the expense cuts.…
>>Can I take off a photo with you, please?" To jest bardziej po ludzku....
Ale niepoprawnie.
Lepiej...Would you mind if I took a photo of the two of us?…
business,sufficient,
It depends on its activity till THE present TIME, because 'we know' (niepotrz) that limited company has to have 'a' (bez 'a') specific structures. I…
Do jej obowiązków należało: sprzedaż biletów, obsluga kas fiskalnych oraz dbałość o odpowiednią ekspozycję plakatów i materiałów reklamowych w kinie.
Her duties consisted of tickets sales, being r…
...I would need some more informatION (nigdy informations)
If Kashif is 'looking' (searching) for its representative in THE Republic of
Ireland it should consider 'how does it' (…
b. The 'biggest' (lepiej major) problems in every agreement ARE causeD BY 'had-core' (nie rozumiem tego 'had-core') clauses.
'Between' (nie zaczynaj zdania z &…
'Between' nie zaczynaj zdania z 'between') competitors 'it' (co? marketing arrangemenents -to wtedy 'they') 'is' ARE if the market shares held by each…
a. If the marketing agreement is between (TWO) undertakings, IT has AN effect on
trade between member States and disturbes the competition 'at'? (cos to nie tak, moze WITHIN) the Common Mar…
I would like to inform you that I am trying hard to find a room to let, (one that is) offered by a British family (leaving) in X. I am a (clean-living 20 year old man). I do not smoke, drink and take …
1. I 'think' (tutaj bym uzyla 'hope') that you will find a little time to read this letter.
2. If you can, 'I am asking answer' (lepiej...could you please answer) my let…
7:10 ok
12:30 ok
16:45 ok
20:20 twenty minuteS past eight (mozna tez.. twenty past eight)
22:30 'two quarter to eleven, two quarter past ten' NIE, powinno byc ..half past ten (albo...hal…