Profil użytkownika terri - wpisy na forum

26251-26280 z 26577
eva74 I just looove David Caruso - so I'm obviously biased towards Miami.…
a tak z ciekawosci, czy mozna gdzies dostac te 'testy na olimpiady' - moze warto by te testy sprobowac? (Mysle, o sobie)…
najlepiej wybierz sobie Uni na ktorym to mozesz studiowac, wtedy ich zapytaj. Poziom jezyka tez musi byc odpowiedny. Z tym, ze niektore zaliczenia beda sie liczyly, a niektore nie. Ale przeciez po tyc…
Oxford i Cambridge - ale ktore 'College' i na jakie kierunki - jak sie tam dostalas, to gratuluje.…
'Dear all' i 'Dear all concerned' to nie jest czesto spotykane na stronach www. to oddala ludzi od czytania - 'dear all concerned' przypomina - 'to whom it may conce…
mg- dzieki - tak, na stronach www. to jest rzadko - ale ja wtedy zgadywalam, na co autor to potrzebuje.…
Red Cross…
trust me - it sounds good in English. 'It'll come off' - that sounds awkward to me.…
Ogladam to. Nastepnym razem to zwroce uwage na zwroty. A tak przy okazji jak juz takie programy ciebie interesuja, to niewiem czy w Polsce sa w TV - CSI (Miami) (New York) itp -to sa dopiero fajne pr…
mg- u mnie zawsze gra jakas orkiestra. Znowu, pomagac komus jest b.trudno jak sie nie zna kontekstu - teraz jak juz wiem, to moze najlepiej 'Warmest welcome' - For all our new customers -…
w tej sytuacji to najlepiej 'Ladies and Gentlemen....'…
do to_ja tak, zauwazylam, ale niekiedy wyrazy mi sie jeszcze myla, jestem wdzieczna, jak ktos mnie poprawi - wtedy juz pamietam. Nie mam sie czym bronic - ale tylko tym, ze niekiedy umysl juz nie wla…
i czy tak naprawde myslisz, ze to ciebie zrobi 'szczesliwym' w zyciu????…
Nie wiem, o jaki film chodzi (moze jak mielibysmy tytul to ktorys z natiwow by to zauwazyl)- moge tylko przypuscic, ze jak 'wydzial wewnetrzny' to 'Internal' chocaz zawsze takie I…
Bardzo prosze, nie uzywac takich wyrazen ('Polska jest do dupy', wstyd byc takim smieciem jak Polak) - to jest obrazajace, dla wszystkich Polakow. A do tego, Polska jest moja ojczyzna, i nie…
Ang. tlumaczy sie zawsze w konteksie.…
Oczywiscie, ze wszystko sie da - ale nie jak poswiecasz 1 godz na tydzien. Jak sie bedziesz uczyl solidnie to tak. Jest takie ang. przyslowie: "You don't get something for nothing". Nie…
mnie tez.…
Po drodze, to nie jest wymagane, zebys robil FCE. FCE da ci praktyki w jaki sposob stres dziala jak sie podchodzi do egzaminow, ale to samo bedziesz mial z CAE. Oczywiscie, podchodzac do CAE, CPE to j…
Niewiem, ale tylko przypuszczam, ze inni ludzie mowiacy BrE jakos sie dogaduja w Stanach.…
najlepiej zapytaj sie na Uni na ktorym bedziesz, ktore wyniki bedziesz mogl zaliczac. A na tym drugim z jakimi wyniami ciebie przyjma. Nie wszystkie Uni maja te same kierunki i kazdy kierunek moze si…
i dlatego to wyzej napisalam, ze 6 osob po 50F to jest niezly zarobek. Napewno tez jest deposit do placenia. Ale i tak 1200F na miesiac to niezly zarobek, gdy za 450 plus media nigdy tyle nie wyjdzie.…
Z GB ja zawsze przywoze 'corned beef' nie spotkalam sie z tym w Polsce - a uwielbiam na tostowanym chlebie z musztarda.…
Tak, ludzie tak mowia. Ale teraz to jest inna situacja - dlatego, ze co jest jezykowo poprawne a co ludzie mowia to sa dwie inne rzeczy. Tak samo jak w GB uzywa sie 'traaa'- nie do przetluma…
jeszcze jedno mi sie przypomnialo - jak uczysz sie BrE to staraj sie nie uzywac: wanna, gonna, coulda, woulda, shoulda itp - dopusczalne w rozmowach, ale nie w pismie.…
Zwroc uwage, ze 'ya' wystepuje wiecej w AmE. To nie chodzi o stressed/unstressed - po prostu 'zwyczaje'.Ja nigdy nie powiem 'ya' ale wiem, ze inni to robia.…
jest pod tematem 'inne' 'co to znaczy: tlumaczenia z polskiego na polski' wystarczylo poszukac -…
poll surveyor - nigdy tego nie slyszalam - survey - to ankieta - mozna uzyc : I'm doing a survey on...this survey was on.. jest tez zwrot: market researcher…
not so much that you could notice -…
Manchester albo Liverpool - sa ludzie ktorzy kochaja te miasta, a sa tacy co nie kochaja. To tak jak zapytac kogos Krakow albo Warszawa?…
26251-26280 z 26577