zgadzam sie z Janski, i w jez. potocznym to zalezy co chcesz podkreslic jako najwazniejsze, czy 'future... czy 'children'. Cos mi sie wydaje ze w jez. polskim to nie gra tak samo...�…
cos ode mnie:
bust - najczesciej uzywane w rozmiarach ubrania, bust X, waist X, hips X, (nigdy bosom)
bosom - to okreslenia wielkosci w sensie okraglosci piersi, 'she has a full bosom'
butt …
>>> Te trzy cechy pozwolą na wykreowanie kuriera jakiego oczekują ludzie :)
Ale zapomnialas napisac, ze jak kurier dostaje 2 zl za dostarczenie paczki, to nie za bardzo ma chcec n…
Ciekawi mnie dlaczego jestes 'kobieta' na profilu, ale odnosisz sie do siebie jako mezczyzna.
A tak dla scislosci, ja nigdy Ciebie akurat nie obrazalam, tylko twoja znajomosc jez. ang - a to…
Working for this company helped me TO see the industry in a new light.
or
Working for this company gave me A new perspective on the industry.
Jak juz piszesz, to pisz to poprawnie.…
Sorry, nie wiedzialam ze jest sporo odpowiedzi na poprzedniej stronie, ale 'Are you done with your coffee' slychac w AmE w duzo miejscach. Chociaz ja wole 'Have you finished with your c…
>> mam blokadę, że nic nie zrozumiem,...
ale Rome wasn't built in a day. Trzeba od malych krokow. Szukac stron internetowych gdzie ludzie mowa wyraznie i cos zrozumiesz.…
Może napisz to pytanie później jak już będziesz trzeźwy.
ullak,
Szukac trzezwego Polaka w czasie Swiat to jest naprawde 'miracle.'
Ale - tysiace razy juz wpadaly juz nowe osoby na to forum,…
Ja cos nie widze tutaj wkladu wlasnego. Chociaz troche z twojej strony, bo przeciez, jak juz jestes na tym poziomie nauki, to powinnienes wiedziec to i owo.…
Merry Christmas to all those who still participate on this forum. May the New Year bring you joy and happiness and may all your troubles be little ones.…
>>>Pomyslalam o tym,
>>Ale przecież wiadomo, że zajmie to dłużej niż 'now'. To 'now' odnosi sie do tego 'co moglibysmy robic w tym momencie…
>>>>Poza tym "Cię" piszemy z dużej litery.
Gdybys poswiecala wiecej uwwagi na lekcjach jez. polskiego, to oczywiscie wiedzialabys ze 'piszemy DUZA litera…
*The police is looking....
The police ARE looking....
Na naszym forum, trzeba brac pod uwage to, ze inni to czytaja, i zawsze jest lepiej bazowac swoje poglady na 'wiedzial co powiedzial, a nie p…
mozesz opisac jaki jezyk jest uzywany, np. czy to odnosi sie do mlodych czy starszych osob i jak te reklamy sa presentowane. Czy oni zmieniaja jezyk dla mlodych i starszych pan? (napewno tak, bo to wi…
>>> even though frying pans must often have a manager and be managed with skill.
Zapytaj sie kto jest 'manager' kiedy kobieta przywala patelnia swojemu mezowi po glowie,…