bardzo prosze o nie uzywania translatorow jak i o tlumaczenie slowo w slowo z polskiego. Wychodza bzdury.
1.Czy często Pani/Pan kupuje nasze kosmetyki?
How 'do you often' (po jakiemu to…
Nie, nie znam takich ksiazek, ale napewno inni znaja.
Jak zdajesz ang. rozszer. to napewno sa ksiazki specjalnie na to.
Twoje bledy wychodza z tego, ze gdy uczylas sie od samego poczatku, to niekt…
To jest za dlugie. Niewiem, czy masz napisany 'limit slow' - ale to musi sie w tym limicie miescic. Prosze nie pisac co kto, kiedy i jak powiuedzial, ale przekonac mnie dlaczego wlasnie tobi…
>>Dzieki, ale wybieram sie na studia postgraduate!;)(a w jaki sposob ja to moglam zgadnac z twojego pierwszego postu?)
Na jaki kierunek sie wybierasz?
Raty-Mozesz placic w 2 ratach. Jedna pol.…
merix-
i tutaj, tak jak w niektorych innych pojeciach, jak niema odpowiednika w danym jezyku na cos, (czy to w polskim czy ang.) to trudno komus podac slowo ktore wydaje sie prawidlowe.
(np. slowo &…
sufler-
nie zajmuj sie jeszcze komplikacja ktore to slowo 'ain't' przynosi w piosenkach
PO prierwsze piosenki slowa musza byc rhytmicznie i sylabowo dostosowane.
1."Ain't…
'The' (niepotr) Less and less 'youngsters' YOUNG PEOPLE decide to legalize their relationship before THE age of 'thirties' 30 (albop mozesz ...before THEIR thirties - nie…
>>>no jak uwazasz, ja mam swoje zdanie, a Ty swoje
tak, tylko jak narazie ty jestes w Polsce, a ja mieszkam w UK od wielu wielu lat. Ale twoj optymism mnie zachwyca.…
There was once a rich woman nameD Margarette, who lived alone in a
beautiful, big house on the outskirts (of the city). She looked down on everybody and haD never helped other people.
'Mergaret…
>>>Mnie najbardziej wkurzają nawyki nauczycieli (albo od informatyki,
albo od angola), którzy uczą własnych uczniów czytać wyraz 'delete' w
wiadomy sposób. :)
JHest na to sposob.…
>> to jest on troszke rozdmuchany przez media i w rzeczywistosci wyglada to lepiej, wiem bo pytam znajomych, ktorzy pracuja w Anglii w roznych miejscach...
...Co do rozglaszanie przez media, to…
moze i tak, ale zwroc uwage, ze jak bezrobocie w calym UK leci do gory jak jakis fajerwork, to ludzie nie maja pracy ani tez pieniedzy na wyjazdy, i wtedy zmniejsza sie zapotrzebowanie w takich miejsc…
I'm 18-year-old-girl 'living in village, nearby small city' (niepotr- to nie lekcja geografii) Leżajsk. 'I'm' (W calosci) A friendly and 'reasonable' (co masz …
aha- teraz zrozumialam. Czy masz pojecie ile setek takich mailow ja bym dostawala.
Mozesz napisac cos do Pana Lukasza, (redakcja), ale mysle, ze nic z tego.…
...favourite celebrity can work hard to be successful, they 'somehow can be advantageous too' TOO CAN ACHIEVE SUCCESS IN LIFE.(albo...they too can be successful in life)…
Co sie stalo z 'a'?
'It' THIS is a story of A young man Erick who was growing up in A pathological
family. His father was an alcoholic and HIS mother did not take care of
him.
…