W dodatku w niemieckiej szkole więc nie mam po co sie wysilać i pisać sama skoro przetłumaczyć mogę -.-
Nie moge uwierzyc we wlasne oczy. "Po co mi sie wysilac, gdy ktos ta prace za mnie odwali…
1 Temat- supermarket or corner shop
'The most' (nie za bardzo trafne okreslenie, za duzo polskie) 'i' (to zawsze piszemy duza litera) like shoping in (brak przedimka) supermarket.…
1. I agree and, same as you, I prefer the other version. (wg mnie ok)
2. I love this song... and he sings it without 'the' (tutaj ja uzylabym 'a') microphone! It looks as if ther…
Dobra rada na przyszlosc:
Zanim cokolwiek kupimy, (tak, jak tutaj nauke w SU), to powinnysmy poczytac opinie o tym w sieci internetowej.
Ja czytam o butach, ktore gdy sa reklamowane, reklamacje nie j…
Praca na temat ,,Polityczne aspekty funkcjonowania gminy Turek w latach 2006 - 2014" ma charakter badawczy. Składa się ona z czterech rozdziałów. W pierwszym wskazano miejsce samorządu terytoria…
@kuczek
I have known and spend time with him for 10 years >>> czemu nie zmieniłeś formy drugiego czasownika?
sorry, moja wina, nie zauwazylam, tam moze byc SPENT'…
This graph shows 'us' (niepotr slowo) the fluctuations approval of the way Clinton is handling his job as 'a' (no, ja bym tutaj wolala 'the')l President. In the early �…
Uwagi sa tylko w zdaniach ktore tu sa zaznaczone, reszta ok.
As 'the best friend of Peter Nowak' (moze inaczej, As PN's best friend) I have known and spend time with him for nearly 1…
Working at [nazwa firmy do której aplikuję] 'is' (to jest zly czasownik, bo tutaj akurat mowisz o przyszlosci, to daj ...will give me) the possibility to develop my English language skills. …
A kto by chcial by jego nazwisko bylo kojarzone z ta firma :)
no wlasnie. Jest jeszcze inne rozwiazanie...napisac duze plakaty i chodzic z tym przed szkola. Miec broszurki opisujace dzialania tej szko…
According to Keith Ablow in his article “The Dangers of Cramming”
,cramming can do more 'damage' (jest phraza 'more harm than good', to tutaj dalabym 'harm') than good a…
ponawiam pytanie czy ktoś pomoże ??? sprawa jest niecierpiąca zwłoki, dlatego proszę o pomoc. Znajdzie się ktoś kto pomoże ?
dzisiaj rano dalam Ci moj email i napisalam, ze mozesz wkleic na wiadomosci…
terri
Prosiłam o wskazanie ewentualnych błędów, zatem Twoja wypowiedź (polska język trudna język, tak swoją drogą? ;) ), nie wnosi nic merytorycznego do założonego przeze mnie wątku, a pisanie postów…
'Another priceless opportunity' (calkowicie sie nie nadaje - nie rozumiem tego belkotu) while working at [company name] 'is' (zly czas - bo jak tam pracowalas, to byl czas przeszly…
I am writing to you because I want to make a comment 'of' (zle slowo, you make a comment ON something) the 'last' (niepotr) article I 'have' (niepotr) read in your (daj …
I am (brak przedimka) 20 years old Polish student, 'but' (nie rozumiem dlaczego tu jest 'but', moze bycv 'and') I have came to 'the' (niepotr) Great Britain for…
@aquadigger
tak, predimki to 'the, 'a', i 'an'.
Napisalam 'kondescending' ale teraz widze, ze powinnam napisac 'condescending' - to mozna poszukac w slown…
If you are not satisfied with visiting the mountains and experiencing them 'only' (cos to 'only' nie za bardzo mi sie tu podoba) from comfortable observation points, then (tu brak…
.......Spedz swoje życie na forum (masz ponad 1700wpisów). To dopiero musi być błąd.
........Średnio 5-6 wpisów na dzień. Dostajesz za to kase?
Nie mam zamiaru byc niegrzeczna, ale dlaczego TY akur…
My favourite film is "The Diary" 'direction' (zla czesc zdania) by Nick Cassavetes. (brak przedimka) film is a drama. The film tells the story about big love(,) (zamiast tego prze…
Zanim podejmiesz decyzje o tatuazu, prosze dowiedziec sie w jaki sposob mozna bedzie jego zlikwidowac za pare lat. Oczywiscie jak on bedzie na czesci ciala niedostepnych dla innych osob (tylko twojej …