In 'the' (niepotr) recent years, people had been moving out to the cities. One of the many 'reason' (nie, tutaj l. mnoga) is the need for better earnings. So there are the questio…
Zalezy tez, po co albo na co ten jezyk pobcy bedzie Ci potrzebny. Jak do przyszlej pracy, to oczywiscie angielski. Jak tylko po to zebys sie mogl porozumiec jak pojedziec gdzies na wakacje, to wtedy m…
>>>Kurde, dlaczego jak tylko trafi się jakaś sporna kwestia na tym forum, to każda z dwóch stron od razu zaczyna zgrywać eksperta i jest pewna, że wie lepiej
...to jest jest zako…
Today I want to tell you about my trip (tutaj brakuje pare slow) to work abroad.
It 'was' (tutaj mi wiecej pasuje 'had bene') nearly two months after graduating my high school.
I…
It was an amazing 'moment' (ja bym to slowo zmienila na 'experience' - bo moment to jest 'chwile, 2 minuty' a tu chodzi o czly dzien) for our entire family.
First (daj t…
1. 'I'm writing with great news' - >>>Nie widziałem nigdzie takiego sformułowania. Ale to jest o.k. w szybkiej notatce.
>>I'm writing to spread …
2. My problem was that I forgot what 'is' (wg mnie w zlym miejscu) the Hebrew word for "bike" (was) and (dodaj 'I') had a little problem explaining (brak slowa) the guard…
Musi byc albo 'advisory' albo 'services' na koncu. 'Business advisory' - to nic nie znaczy. Moze myslisz o 'Business advice' - ale tak suie nie mowi. Zobacz w j…
'In' (zle slowo) my school trip I met (brak przedimka) famous singer 'what is the' (calkowicie nie rozumiem co te sloa tutaj robia?) Hanna Postwick. I met her in Warsaw 'on�…
Thank you for 'invitation' (zle slowo, zla czesc mowy) me to London this weekend. Obviously (daj tu przecinek) I 'accepted' (zly czas) (brak przedimka) invitation although I '…
'This day' (lepiej 'today') I will tell a story about my first job.
'It's' (nie za bardzo wiadomo do czego to 'it' sie odnosi, lepiej napisac, ze mowisz o …
To jest tak samo jak mozemy zapytac czy Polskie seriale typu 'Swiat wedlug Kiepskich' czy 'Policjanci i Policjantki' czy 'Malinowski' sa na poziomie nativa Polskiej wymow…
Pomyslalam o tym. Niekiedy jest tak, ze chociaz wszystko tzn. wymowa ma byc niby w 'Standard English' to osoby wpisujace slowa/hasla w Oxford English przyblizaja wymowe tych slow do swojego …
The world is going mad and even more madder.
A 69 year old man has asked the Court to amend his birth certificate to show his age as 49, because doctors have told him that he has the body of a 49 year…
Read in today's Daily Mail:
A model weeped in court after being charged with trying to smuggle £1.1million worth of heroin on a flight to Ireland in a suitcase.
...It only goes to show that you j…
Ja bym poszukala w internecie wzory CV - tam moze byc cos co potrzebujesz. Widzisz, gdybys tutaj przyszedl i poprosil o sprawdzenie tlumaczenia, i sam cos przy tym zrobil - to nie chodzilbys po kiepsk…
Tutaj ja bym kupila 'Basic accounting' czy cos takiego, ksiazke po ang. i wtedy zaczniesz uczyc sie slow z tego. Moze sa wpisy na internet - poszukaj cos o accounting/finance.…