Dziekuje mg. Twoja odpowiedz nasunela mi kolejne pytania :)
A - Czy 'naturalniej' brzmi uzywanie czasow czy tez should-construction, przy zastepowaniu subjunctive?
B - Czy native speakerzy beda uznawac uzycie subjunctive za niepoprawne (w mowie, w pismie). Innymi slowy, czy powinienem zrezygnowac z uzywania subjunctive, by nie uznano moich wypowiedzi za bledne gramatycznie?
C - Chcialbym, mimo wszystko, zrozumiec reguly rzadzace subjunctive :) Rozumiem na czym on polega lecz nie potrafie zrozumi…