6. somebody moved 'around my stuff'(zla kolejnosc slow).
The wire is laying on the floor (over) there.
Piece of piss....tak, ale jak jeszcze sa bledy w tym, to nie za bardzo....…
First of all, you develop your skills from the very beginning (cos to zdanie nie daje mi spokoju...beginning of what?) . Devoting your time for 'various and numerous' (po co 2 slowa?) prepar…
1.Z czego zrobiona jest ta sałatka?
What contains this salad?...tutaj trzeba calkowicie inaczej, zrob to biernie.
2. ok
3. This sheet of paper is 'cutted' (pomysl o tym czasowniku, poszuk…
Wiadomo jest, ze Polacy ktorzy nie maja pracy i miejsca zamieszkania (np. bezdomni) wUK beda zachecani do powrotu do swojego kraju (z UK do Polski). W Polsce ktos (tzn. podatnik) bedzie musial im dac…
I was happy because I needed to take a break from 'the' (niepotr) school. I couldn't wait to go on holidays with my parents and spend some (cos tutaj brak) together.
I woke up earlier …
• sales of Samsung products and third party 'accesories' (tu jest blad ortog - sprawdz) for individual and business customers,
• handling 'with' OF service requests,
• Samsung Sale…
I'm writing to tell you about a 'curtural' (blad ortog) event in my school that I’ve participated IN and helped to prepare.
Everything 'was' (mowimy 'went') accordin…
Doprowadzacie mnie do naprawde brzydkich slow.
Co ty gowniarzu 'xxkarolxx myslisz sobie?. Kim ty jestes zeby do chol...obrazac ludzi na tym forum?. Jeszcze raz i bedziesz mial bana z naszego fru…
Na jakiej podstawie sądzisz że udzielamy takie usługi?
Na takiej podsawie?. To Ci wytlumace. Ty masz mnostwo czasu, bo przeciez nic waznego nie robisz w swoim zyciu, siedziec tutaj i tylko czekac na t…
Wszystkie wpisy na jakims tam tlumaczu (nigdy a nigdy bym sie na takie rzeczy nie powolywala) sa wpisane przez czlowieka. Zalezy co mu wpadlo do glowy w danym momencies. Dla mnie tylko wersje papierow…
A tak z ciekawosci to trzeba dokladnie wiedziec co chcesz przekazac. Dawno temu, mlody chlopak uslyszal od swojego kolegi:
'Give it to him....' niektorzy mowia ze to bylo 'Let him have…
Moj bardzo slawny Prof raz mi powiedzial: Nie trac czasu na ludzi ktorzy sa madrzejsi od Ciebie'. Tak, ze nie bede odpowiadala do osoby, ktora wszystko a wszystko wie o mnie....bo po co.…
Jak zaczynasz 'dukac' i ktos widzi , ze nie masz zasiegu slow, to jakos Cie zrozumie. Tylko trzeba byc uwaznym, bo niekiedy moze to pozniej byc nieporozumienie. Zawsze zapytac..do you know/u…
1. My father 'spend' (ale tutaj chodzi o 3os.l.poj - przypomnij sobie cos) a lot of time 'for' (niepotr) reading books since he retired.
2. He sent an application (tutaj mozna do…