My 'deares' (blad ortog) X,
I was glad to read the news about your (ale czego? cat? dog? house?) in your last letter. Finally I have time (cos brak) reply to it, sorry that you had to wait f…
Robisz to slowo w slowo z polskiego, nie wychodzi najlepiej.
Poland 'contains' (to jest nie za bardzo trafne slowo, trzeba cos innego) above 38,500,000 people. '88% work for a living&#…
Taka duza organizacja jak Manpower Ltd niema swojego telefonu kontaktowego.
Widac, ze to jest sciema - zblizaja sie Swieta i trzeba zarobic na prezenty od naiwnych ludzi .....
…
Gonna = going to ;) Nie powiedzialbym ze to slang ,choć masz racje Sasha ze jest to ' strictly informal',i to zwlaszcza jest bardziej w jezyku mówionym niż pisanym. Czesto ogladam programy i…
I want to explain 'examples in this essay and show how it works.' (cos mi tu nie tak czyta sie)
Firstly, many 'of' (po co to 'of'?) students live in poor home countries.…
@oliwkowa-oliwka
usmiechnelam sie do siebie czytajac twoje odpowiedzi.
Tak to jest tutaj na forum, czym dluzej jestes, to wiecej rozumiesz, jak te 'niewinne duszeczki' (czytaj przyszli stud…
'2' (tutaj trzeba TWO) years ago when I was 15 we moved 'our house' (cos tu nie tak, mogliscie sie sami przenies, ale domu nie) to a big city.
I started attendING 'to' (…
I am organizing a visit to the Lake Disctrict and I am writing to enquire if you have 'a there are still' (cos tu nie tak, i wg mnie niepotr) vacancies for July next year 'and&#…
Nowadays, we can often meet a lot of homeless people on the street. They are standing and begging us for compassion (?) (mozna tez ..money and pity).
Certain homeless people don't even try to w…
I chose (to write about) the profession 'called' (zle slowo, tutaj wystarczy OF) detective and also private investigator. This kind of job involves 'with so' (niepotr) many dangero…
Nowadays 'it' (zle slowo, tutaj 'this') is a very popular type of accommodation while 'studies' (zla czesc mowy).
I wolud like to point out some advantages and disadvanta…
This happened just before my '10 ' (tu brak 'th' bo masz na mysli dzisiate a nie dziesiec) birthday. (At the time) I was in primary school. First I helped my mother (z czym? z shop…
I am very interested in booking the Murder Mystery Tours, 'but' (ja tu widze slowo 'and' zamiast 'but') would be grateful if you could give me some more information about…
Nowadays, we 'often can' (zla kol slow) meet a lot of homeless (kogo? czego? dogs? cats?) on the street. They are standing and begging us 'for mercy' (zla konotacja) .
Many peopl…
This profession 'fascinate' (3os.l.popj -it-) me, because I feel (przedimek) strong desire (tu brak slowa)helping people and saving their 'life' (daj l. mnoga). 'The doctor�…
Icelandic scientists from the University of Iceland among others carried out 'a' (niepotr) research into the brains of 'whale' (chyba l. mn) focusing on the part which is respons…
This product have twelve calendar pages and (brak przedimka) title page. Your favourite photos 'are' (csy 'can be') on each page.
If you have a business, you 'will' (za …
MI is 'it' (po co to?) 'motor vehicle insurance from damage' (zla kolejnosc slow)
caused by 'them' (to znaczy kogo?) or on 'their' (a gdzie jest reszta zdania?)…
The film is based on Winston Groom's book 'an' (ortog) directed by Robert Zemeckis.
The film tells the story of 'the' (ja dalabym tutaj 'a') man, Forrest Gump (cos …
VanHezz,
kochanie, tylko pamietaj, tak jak Judge Judy mowi, ze ja, nawet w moim najgorszym dniu jestem 100 razy lepsza gdy chodzi o zdolnosci w jez. ang, jak ty w swoim najlepszym dniu.…