Profil użytkownika zielonosiwy - wpisy na forum

@Janski I think $17.35 in Zimbabwean dollars would be a fair price for your input here.…

2 bez przecinka…

1 taka elipsa nie jest łatwa do zrozumienia, więc musi tak być: We don't need to run but we need to have bicycles. 2 ok…

nie będzie poprawne potrzebujesz słówka na 'e'…

co do 7, widzę, że mg interpretuje 'and' jako 'and that's why', ja natomiast widziałem to jako 'and also'. Myślę, że obie interpretacje są poprawne…

2, 3, 4, 8 nie, te słowa zupełnie nie pasują znaczeniowo, zastanów się nad sensem tych zdań 6 niegramatyczne i w ogóle zły czas 7 np niepełna…

In other words, present habituals (and generics) belong in the "structural world knowledge" or "necessary reality" that obtains now and can be predicated in accordance with the sp…

jest ok…

np. ... bo nie mogło to być nic innego…

ciężko by wymyślić kontekst dla takiego zdania…

bo do powtarzających się czynności używasz present simple present continuous możesz użyć do opisu irytujących nawyków…

nie pijcie tego świństwa, bo jeszcze wam odbije jak Cejrowskiemu ;-)…

@engee Marcin chce tłumaczenie pełnego zdania oznajmującego, a twoje tłumaczenie może co najwyżej funkcjonować jako tytuł.…

np. pisanie eseju krytycznego, eseju naukowego z tego, co wiem, to w critical writing właśnie chodzi o wyrażenie swojej opinii, czyli można i chwalić i krytykować…

np. invalidate his argument…

Pomożecie? Pomożemy. :-) Ale najpierw prosimy o zdanie i wyjaśnienie, co to właściwie ma znaczyć.…

tak, once…

tak, jest ok…

4 słówko na 'o'…

to jest takie paradoksalne i przewrotne stwierdzenie, bazujące na fakcie, że młodzi ludzie często uważają, że wiedzą wszystko po prostu: Nie jestem wystarczająco młody, żeby wszystko wiedzieć.…

ogólnie takich zdań używa się w stylu podniosłym, np. w poezji czyli po naszemu to będzie np. jedynie matce swojej będzie posłuszny…

czy ty nie rozumiesz, ze ja ci chce pokazac uzycie 'prescriptive', takie, zeby na egzaminie miec dobrze? jezeli chcesz dalej brnac w swojej niewiedzy, to czyn to, ale poza forum Wiem, co ch…

słyszę to, widzę to i sam też tak mówię. chcesz przykłady od native'ów, to proszę: https://www.youtube.com/watch?time_continue=8089&v=bLOWeuhTTHw https://www.youtube.com/watch?time_cont…

@engee nie, 'what' też jest ok w tym zdaniu i nie oceniaj innych, bo założyłbym się o niemałą sumę, że sam byś odpadł na którymś etapie…

9 zapewne w kluczu jest why not + bare infinitive ogólnie dobrze, ale trzeba pamiętać, że tłumaczyć można na wiele sposóbów i każde może być równie dobre np. w 5 można dać 'for her good advice�…

future in the past ale fajnie by było zobaczyć większy kawałek tekstu, tak dla pewności…

whereas = considering that ... = mając na uwadze to, że ... orzeczenie (lead) jest dość daleko, ale zdanie jest poprawne…

what do you really have to do to drive slowly? Turn the steering wheel slowly? You use the pedals. But that's for those in the know. ;-)…

a jak chcesz mieć to jeszcze dzisiaj sprawdzone, to wstaw teraz, bo później wszyscy idą oglądać polski mecz na San Siro.…

ja osobiscie nie do konca rozumiem, co to ma znaczyc, Czas Witamin, ale jakbym mial sie domyslac to bym dal: Vitamin Times Nie pasuje. Vitamin Times = czasy witaminowe Poza tym nazwa firmy nie musi m…