Dlaczego potrzebujesz wiedziec o co chodzi, jak i tak nie interesuje Cie jezyk angielski, bo ani jednego slowa nie umiesz napisac.
Ty przetlumacz to, my poprawimy.…
In this way, animals won’t lose their homes and (brak przedimka) new habitats will provide (brak slowa) them (przedimek) safe and suitable 'conditions of maintenance' (tego nawet nie rozumim…
trzeba pamietac, ze
playing at something - jest uzywane inaczej.
np. I don't understand what he is playing at right now? ....(nie rozumiem o co mu tu wlasciwie chodzi)…
Nowadays more and more (musisz napisac ze to sa mlodzi ludzie, bo niestety nie widze, zeby osoby po 60tce to samo robily) people are leaving Poland to take up studies in the United Kingdom. It could b…
Wierze, że praca zgodna z własnymi zainteresowaniami oraz zajmowanie się rzeczami, które ...
I believe that working in'accordance' (nie za bardzo trafne slowo, poszukaj innego) with my inter…
wszystko jedno, w ktorym wieku zyja, niech pokaze, ze zna angielski na tyle, zeby poslugiwac sie terminologia w swojej dziedzinie.
@mg
Litosci, mg. Przeciez sa Swieta, trzeba okazac 'troszeczke&#…
Niech nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji dotyczących minionego okresu i zadowolenia z podjętych wyzwań.
Niech w nadchodzącym nowym 2015 roku szczęście i …
The school has a reputation for being very strict and is a place where recalcitrant students 'get some polish' (dla mnie to bardzo kolokw - a jako ze uzywasz slowa 'recalcitrant' t…
Brutto. Podatki w Sg sa bardzo niskie. To jest bardzo dobrze płatna praca, tak stawki tutaj wyglądają dla expatów. Sektor prywatnego nauczania jest bardzo dobrze rozwinięty
Przeczytalam pare wpisow n…
Że bez wewnętrznej motywacji nikt się niczego nie nauczy.
Tak, tak, tak, juz o tym pisalam. Szkoda tylko, ze tej 'wewnetrznej motiwacji' nie mozna jakos, gdzies tam wykombinowac. :-)…
Chcialam napisac wiecej komentarzy, ale jest Christmas, i 'goodwill to all men'.
Stawka za 8 godzin x 5 dni = 40 godzin pracy jest podana brutto. Rozumiem ze to jest metoda Callan.…
Tak tylko z ciekawosci, ile godzin na przecietny tydzien/miesiac sie pracuje i jaka jest stawka na godzine.
To chyba jest najwazniejsze jak sie szuka pracy. To, ze ludzie sa 'fajni' to jest…
That's all, 'what' (zle slowo) I know about myself. 'In' (zle slowo) (przedimek) philosophical point of view, of course. I 'couldn't' (zle slowo) smile. I can&…
Poza tym powinnismy byc swiadomi stylu osoby, której chcemy zrobic prezent .
Ani to, ani to:
Besides 'of' (nie rozumiem dlaczego tutaj masz 'of') that, (tutaj musisz dac kto, tzn …
Czy może Pan również zamieścić fotografie do PNJA?
Będziemy wdzięczni, ponieważ chcemy poćwiczyć w domu opisywanie zdjęć.
A gdzie jest slowo PLEASE, bo bez tego to ani rusz. PLEASE trzeba uzywac.
Cou…
1. ale czemu ma być 'to help firemen in dealing with fires' - dlaczego ma być IN tutaj?
...Słowniki podaje, że pomagać w/przy czymś to jest with?...Bo slowniki NIE zawsze maja racje. Poszuk…
Ja Adam Nowak i ja Anna Nowak przyznajemy...
To jest strasznie po polsku. Mozna ...To whom it may concern,
We, the undersigned wish to bring to your attention...
Yours faithfully,
Adam Nowak.....Anna…
S Oczywiście trzeba samemu pracować, ale to sprawa normalna.
NIE, to nie jest 'sprawa normalna' - bo wlasne tego pojecia, ze 'samemu trzeba pracowac' nie sa w stanie zrozumiec ty…
My name is YYY and 'i' (dlaczego piszesz ten wyraz mala litera, jak caly angliczny swiat pisze to duza?) (tu cos brak) currently attending an English course at 'the' (niepotr) ZZZ…
Wypada się zgodzić, choć wiele osób twierdzi, że warto uczyć się również japońskiego, przynajmniej jeżeli chodzi o języki azjatyckie.
Nie rozumiem pojecia slowa 'wypada' - bo albo sie zgadza…
In this job I was responsible to selling 'a' (dlaczego dales 'a'?) prosze nie zgadywac z tymi przedimkami - prosze sie nauczyc jak ich sie uzywa) services of our company.
Everyday …
Nie lubie takich, ktorzy nie odrabiaja prac domowych.
Ja tez nie lubie takich ludzi ktorzy mysla, ze ktos za nich zawsze to odrobi. Mysle tez ze w pierwsza noc malzenska zapytaja swojego kolege, zeby …
"In this job I was responsible to selling (wg mnet tu brakuje przedimka) services of our company.
I was working in a call center 'and I know it is said that job as telemarketer is boring�…
Which word 'fit' (word-it-3os.l.poj) best' (zla kolejnosc slow) 'to' (ja bym zmieniala) this sentence?
Which transition word ''fit' (jw) best' (zla kol sl…